因为该标准属于相对标准，受整体收入变动的影响。
Because it is relative, it is influenced by changes in overall earnings.
说实话，人们大大高估了它们的福祉的收入变动的影响。
Truth be told people drastically overestimate the impact of changes in income on their well-being.
通过转移矩阵、回归和相关系数，同时考察了父子间以及父女间的收入变动情况。
We examine earnings mobility among pairs of fathers and sons as well as fathers and daughters using both mobility matrices and regression and correlation coefficients.
需求受价格和收入变动的影响，可以分为需求价格弹性、需求收入弹性、需求交叉弹性。
The demand is affected by price and income, classified as price elasticity of demand, income elasticity of demand and cross elasticity of demand.
农产品价格、农产品成本、农户家庭生产经营结构是影响农民家庭经营收入变动的主要因素。
Price and cost of agricultural product and the household production structure of farmers are the main factors influencing the changes in household production income of farmers.
与之平行他们还想清理损益表，以便将资产与负债的价值变动同再发生的收入与成本清晰的区分开来。
In parallel they want to clean up the income statement, so that changes in the value of assets or liabilities are separated clearly from recurring revenues and costs.
如果不考虑诸如收入和健康这些影响体重的个人和环境因素的话，作者估量出了食品价格变动是否会影响体重指数。
By controlling for individual and environmental influences on weight, such as income and health, they then measure whether food-price changes affect body-mass index (BMI).
另一方面，利率变动对收入的影响方向并不唯一。
On the other hand, the income effects of interest-rate changes do not work in only one direction.
摩根斯坦利的经济学家估计，房市火爆多少反映了如同收入增加和人口增长的持续变动。
The Morgan Stanley economists reckon the housing boom more or less reflected durable shifts such as rising incomes and population growth.
税率的变动改变了人们的行为，而行为的改变反过来也影响着应税收入。
Changing tax rates changed behavior, and changed behavior affected tax revenues.
他的统计甚至还排除了全国收入前5%的人，带上他们变动就会更显著了（请见他的论文的第19-20页）。
So his statistics even exclude the extreme top 5% of earners, where income inequality has changed the most. (See p19-20 of his paper for more on this.)
与劳动收入税率相比，资本收益税率的变动会引起更大的反应。
Changes in taxes on capital income also generate bigger responses than changes on Labour income.
理论上，房价、租金和收入从长期来看都应当同步变动。
Theory asserts that house prices, rents, and incomes should move in tandem over the long run.
很明显，由于家庭地理位置的不同，收入的不同以及家庭人数的不同这些花费是可变动的。
Obviously, we cannot offer precise costs because the costs hinge on variables such as family size, family income, and geographic location.
居民消费行为演变是消费升级、消费倾向变动和收入增长三者相互作用的动态过程。
The evolution of the residents 'consumption behavior is a dynamic process of interaction between consumption upgrade, changes of consumption tendency and income growth.
利率的变动通过影响银行的净利息收入和其他一些利率敏感性收益和经营费用，最终影响到银行的收益。
With influencing the bank's net interest income and some other interest - Sensitive income and managing income, the interest rate changes ultimately influence the bank's income.
改进了AI的收入率，在普通难度试着使比率不再那么激烈变动。
Revised AI bonus income rates to try and scale less drastically past Normal.
人均可支配收入增长扣除价格变动因素。
Growth Rate of Per Capita disposable income was excluded prices change.
第二部分对河北省农民收入水平的变动情况进行分析。主要是从阶段性、结构性、区域性、层次性和差异性五个方面来进行分析的。
The second part analyzes the changes of farmer's income level of Hebei Province, mainly from phased and structural, regional, level and differential five aspects.
财政收入最终来自于国民经济活动，因而其结构的变动必然受到经济活动的制约和影响。
Whatever the form, fiscal revenue eventually comes from the national economic activities. So the changes in the structure will be controlled and influenced by economic activities.
利息是当前消费的机会成本，是储蓄的未来收入，储蓄行为受利率变动的影响。
Interest rate is an opportunity cost of current consumption and the future income of savings.
第一个等式中的“C”是指边际贡献，它是指销售收入和变动成本之间的差额。
The letter "C" in the first equation refer to "Contribution". It means the differenCe between sales revenue and variable Costs.
利息是当前消费的机会成本，是储蓄的未来收入，储蓄行为受利率变动的影响。
Interest is the opportunity cost of current consumption and future income of savings. Savings behaviors are affected by the fluctuation of interest rate.
本文对我国城镇居民近年来收入及消费需求进行了研究，并根据消费倾向的变动说明了开展消费信贷的意义。
On the basis of the changes in the consumption tendency, the author tries to explain the significance of consumption credit.
本文对我国城镇居民近年来收入及消费需求进行了研究，并根据消费倾向的变动说明了开展消费信贷的意义。
On the basis of the changes in the consumption tendency, the author tries to explain the significance of consumption credit.
应用推荐