把营销转变为收入中心
收入中心专门销售产品或提供服务。
Revenue centers specialize in the sale of products or services.
从公司可知,车间经理控制成本中心,地区销售经理操作收入中心。
For the company shown, plant managers run cost centers, and district sales managers operate revenue centers.
根据其实际收入是否达到设定的收入预算数来评价收入中心的绩效。
They are evaluated by means of performance reports, in terms of meeting revenue budget that have been set.
销售部门是企业组织结构中典型的收入中心,是企业最终能否成功的关键部门。
The Sales department is a typical revenue center in the enterprise structure, and also the key department to finalize the success for the enterprise.
失去一份工作是痛苦的:你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心,为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
这使得市中心在晚上几乎没有商业活动,商业和税收收入难以维持市政运营。
This generated little commerce for downtown businesses in the evenings, which made business and generating tax revenue for municipal upkeep difficult.
这将使高收入人群离开新奥尔良市中心,这是一个将影响中心商业区经济的举措。
That would take well-paid people out of downtown New Orleans, a move that will impact the central business district's economy.
这将使高收入人群离开新奥尔良市中心,这是一个将影响中心商业区经济的举措。
That would take well-paid people out of downtown New Orleans, a move that will impact the central business district's economy.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台,我感到非常荣幸。在那里,门票收入用来支付研究费用,我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
因此,低收入住宅和制造业设施将被限制在中心商务区的西部边缘。
Lower-income residences, along with manufacturing facilities, would be confined, therefore, to the western margins of the CBD.
剩余收入是中心扣除名义估算利息成本后的利润的度量。
Residual income is a measure of the center's profits after deducting a notional imputed interest cost.
该中心对“可支付”的定义是不超过家庭收入的30%。
The center defines "affordable" as less than 30% of household income.
根据国际购物中心理事会的数据,在过去的一年里,开张一年以上的沃尔玛零售店的收入以平均每季度0.75%的速度减少。
Over the last year, revenue at Wal-Mart stores open at least a year has fallen by an average 0.75 percent each quarter, according to the International Council of Shopping Centers.
大多数移动运营商的收入超过80%都是来自于电话通话业务,与此同时,电话通话的价格“在一个以因特网为中心的世界里几乎都快接近免费。”
The majority of mobile operators depend on voice for over 80% of their revenues, and voice prices “are likely to fall close to zero in an internet-centric world,” he says.
驱动季度收入持续增长的核心业务领域:终端PC机,数据中心和嵌入式系统。
The quarter was driven by continued growth in Intel’s core business areas: client PCs, data centers and embedded systems.
随着金融中心在经济中的脱颖而出,财政收入却迅猛骤降,相反,社会开销却处于上升趋势。
With the financial heart shot out of the economy, tax revenues have fallen dramatically just as social spending has increased.
税收政策中心估计,在奥巴马计划下,底层20%的民众税后会上升5.4%,收入在全美前1%的人群收入会降低8%。
The tax Policy Centre estimates that, under Mr Obama's plan, the after-tax income of the bottom 20% of people would be 5.4% higher while that of the top 1% of people would be 8% lower.
根据哈佛大学联合住房研究中心周二(2011年4月26日)发布的一份报告称,租房费用占收入的一半的租房人数已创新纪录。
A record number of renters are spending more than half their income on housing, according to a report released Tuesday by the Harvard Joint Center for housing Studies.
Google数据中心的运转是为他们的业务——广告收入而服务的。
Google runs their data centers optimally for their business — to deliver content that generates advertising revenue.
勒瓦达中心近日针对年龄在25至39岁、生活在大城市、收入高出平均水平5至10倍的人口展开了一项调查,调查显示近三分之一的受访者有意永久移民。
The Levada Centre recently conducted a survey of people aged 25-39 living in large cities and earning five-to-ten times the average income in Russia. Almost a third would like to emigrate permanently.
至于华盛顿州,近几年陆续投入了4990多万美元建设一个棒球场,并准备再投入7650万建一个美式足球场和一个会展中心,当然,这些钱都是从彩票收入中拿出来的。
Over the years, Washington State has spent $49.9 million of its lottery revenues on a baseball stadium and put $76.5 million toward a football arena and convention center.
勒瓦达中心(Levada Center)选取了25-39岁,生活在大城市且收入五到十倍于平均水平的人作为调查对象。
The Levada Centre recently conducted a survey of people aged 25-39 living in large cities and earning five-to-ten times the average income in Russia.
全国在线课程知识宝库(NationalRepositoryofOnline Courses,NROC)是一个以oer为中心设立的非营利组织,有多个收入来源,财政自给。
The National Repository of Online Courses (NROC) is a financially self-sustaining non-profit organization built around OER with multiple streams of revenue.
对于金融中心来讲,交易所的重要性在于他们能够产生重要的乘数效应,例如收入及工作机会。
Exchanges will matter for financial centres as long as they generate a significant multiplier effect in terms of revenue and jobs.
这个慈善机构在旧金山市中心运营一个低收入住房项目,提供租金补贴以及儿童放学后看护等。
The charity also operates a low-income housing unit in central San Francisco, where it offers subsidized rent and programs that include after-school care for children.
这个慈善机构在旧金山市中心运营一个低收入住房项目,提供租金补贴以及儿童放学后看护等。
The charity also operates a low-income housing unit in central San Francisco, where it offers subsidized rent and programs that include after-school care for children.
应用推荐