过去几年由于出口农产品价格下降而导致税收下降。
Over the past year prices for its farm exports have fallen, bringing down tax revenues.
由于消费税和房地产税收下降，国家财政税收继续暴跌。
And State revenues continue to plunge due to drops in sales tax and property tax revenues.
科罗拉多有大量自由论者反征税法律和花费限制，使得州税收下降以后很难回升。
Colorado has a number of libertarian anti-tax laws and spending restrictions that make it difficult for state funding to recover after a downturn.
这家公司上周三报告称，它第三财季营收下降了近6%，但股价却飙升超过了5%。
The company on Wednesday reported a drop in earnings of nearly 6% in the third quarter, but its stock soared by more than 5%.
主要因为担心欧洲主权债务，交易量下降和资金筹措活动减少了，因此税收下降了30%。
Revenues fell by 30% on lower trading and capital-raising activities, mainly attributed to worries about European sovereign debt. See article.
运动导致缺铁的原因可能在于吸收下降、摄入不足、丢失增加、溶血以及机体应激等方面。
The deficiency of iron by exercise relates to the decrease of iron absorption, deficiency of iron intake, increase of iron lose, hemolysis, and stress of the body.
金融危机的显性支出，如银行资本重构的花费，刺激经济的支出和税收下降已经被人们所熟知。
THE visible costs of the financial crisis are well known: bank recapitalisations, stimulus spending and shrunken tax revenues.
然而，为了保持销售增长，硬件生产商将不得不增加销量来抵消上网本的低价（所造成的营收下降）。
However, to keep their sales growing, hardware producers will have to sell more to counterbalance the netbook's lower price.
由于中国市场销售放缓的影响，去年四月，该公司报告了自从2003年以来的第一次季度营收下降。
In April, the firm reported its first fall in quarterly revenue since 2003, hurt by slowing sales in China.
Gillesmoec先生说，更糟糕的是英国正面临着新一轮的赤字开支。因为税收下降而失业补助及其他服务费用开支上升。
To make matters worse, Mr. Moec said, Britain is facing a wave of deficit spending, as tax receipts fall and the costs of unemployment benefits and other services rise.
他们会认为苹果公司第四财季出现的营收下降是一个明确的警告信号，表明公司的股票已经达到最高点，之后只会不断下降，投资者必须做好准备。
They will point to Apple's fiscal fourth quarter miss as a clear warning sign that the stock has peaked and that all investors have to look forward to is lower prices from here.
粮农组织估计今年世界小麦的产量在6.46亿吨，虽然比09年的大丰收下降了5个百分点，但由于美国和加拿大有优良的收成，产量记录仍处于历史第三高位。
The FAO estimates world wheat production this year at 646m tonnes, 5% down on 2009’s bumper crop but still the third-highest on record, thanks to excellent harvests in America and Canada.
粮农组织估计今年世界小麦的产量在6.46亿吨，虽然比09年的大丰收下降了5个百分点，但由于美国和加拿大有优良的收成，产量记录仍处于历史第三高位。
The FAO estimates world wheat production this year at 646m tonnes, 5% down on 2009’s bumper crop but still the third-highest on record, thanks to excellent harvests in America and Canada.
应用推荐