这是罗斯福家族的一个支系。
瑶族有36个支系，瑶族文化灿烂丰富。
Yao nationality have 36 collateral series, so Yao cultures are very rich and wonderful.
他的家族中叔父这一支系已移居澳大利亚。
每个肾小球由复杂的毛细血管分支系统所组成。
Each glomerulus consists of a complex branching system of capillaries.
空管运行管理系统属于空中交通管理系统的一个分支系统。
Air Traffic Control Operation Management system is a subsystem of Air Traffic Management system.
子女与父亲说话，或兄弟姐妹间说话，都使用父亲支系的语言；
When the talk is between father and children, or among the children themselves, the father's language is used.
他留人是彝族的一个支系，主要聚居在滇西北永胜县六德乡境内。
The Taliu People, a branch of the Yi Nationality, live mainly in Liude Township of Yongsheng County in northwest Yunnan.
质量管理部门下设两个分支系统：质量控制监督系统和质量检验系统。
Quality management system has two branches: the quality of supervision and control system and quality inspection system.
巢穴式分支系统是接下来我们所要讨论的高级进攻选项的关键点所在。
Nested branching is the key to some of the more advanced offensive options we will discuss as we continue.
基于分支系统学的原理和方法，对禾本科以礼草属进行了系统发育分析。
Based on the principles and methods of cladistics, the phylogeny in Kengyilia of Poaceae is analysed in the present paper.
基于外部形态特征和内部骨骼特征对鲤科鲤属中鲤亚属进行了分支系统学分析。
Phylogeny of the cyprinid subgenus Cyprinus (Mesocyprinus ) is elucidated based on both external and osteological features.
中央空调系统由以下几个分支系统组成：风系统、冷冻水系统、冷却水系统组成。
The central air-conditioning system is composed by several branches system: air system, water system, cooling system, frozen.
因而，它可能是亚洲植物支系中一个祖先的分类单元，出现于亚洲的种分异之前。
Thus, it could be an ancestral taxon of the Asian clade, which appeared before the diversification of the East Asian species.
居住在广西南丹县的白裤瑶是布努瑶的一个支系，至今仍然保持着使用铜鼓的习俗。
Baiku Yao that lives in Nandan County, Guangxi, is a branch of Bunu Yao, keeping the custom of using the copper drum up to now.
贵州黄平的苗族是苗族中的一个支系，本文概述了他们奇特而历史悠久的刺绣纹样。
The Miao people who live in Huangping County, Guizhou Province, China are an offshoot of Miao people. The article summarizes their embroidery patterns, which are very peculiar.
在支系内又分为“上层亲（良亲）”、“中层亲”和“下层亲”三个不同的婚姻阶层。
Within each sub-branch, there are three different marriage ranks: high-rank marriage, mid-rank marriage, and low-rank marriage.
在哀牢山一带居住的拉祜族支系苦聪人，每年农历二月初八都要隆重举行“畲皅”节。
The Kucong ethnic groups, one of Lahu ethnic, living in the Ailao Mountain, will solemnly celebrate their Sheba Day on lunar February 8th very year.
“阿细跳月”是云南彝族支系阿细和撒尼人民间艺术中最具特色、流传较广的一种舞蹈。
The Axi Dance in the Bright Moonlight" is the most typical and widespread dance among the Axi and Sani peoples, the two branches of the Yi ethnic group in Yunnan."
详细描述了利用扩展的传递矩阵法求解有分支系统和无分支系统动力学特性的统一数值解法。
And the united numerical computation method for unbranched system and branched system has been depicted based on the expanded transfer matrix.
苗族是我国人口较多、分布较广、支系庞杂的古老民族，苗族刺绣以其独特精美而著称于世。
The Miao nationality is one of the ancient minority nationalities widely scattered in China, which has a larger population and complicated branches.
围绕三人组成了很精彩的双人、三人舞段。同时在展现着绚丽多彩的彝族各支系的民间舞。
The audience all marveled at the pas de deux and pas de trios of the three leads, as well as the colorful and brilliant traditional dances of the Yi nationality in different scenes.
在学校里，哪个支系的学生多就使用哪种语言，但同一支系的学生相互交谈又使用本支系的语言。
In schools, the language of the branch with the majority of students dominates the conversation, yet students from the same branch prefer their own language.
本作的主要热点就是分支系统的加入，同一关有不同路线可走，场景以及出场敌人会有很大不同。
This is the hot spot for the main branch of the accession to the same customs are different routes to take, as well as scenes of an enemy out there will be very different.
根据支承地的动力学特点，建立了具有基地分支系统的新的力学模型；并导出整个系统的计算方法。
Based on the dynamic features of the frames, the new model with sub-system is built, and the calculating method for the whole system is derived.
关于蝽类昆虫在生命树中的支系位置，近年来积累的证据已经在对于若干节点的认识上有了新的观点。
As for the lineage of the true bugs in the tree of life, many evidences have been accumulated to sustain the new points according to some nodes.
以支系和进化主干的视角看待某一类群的系统发育地位更有利于将前进进化与分支进化的认识相结合。
To study the phylogenetic status of some group from the view of lineage and stem species is helpful to integrate the knowledge about both of the anagenesis and the cladogenesis.
以支系和进化主干的视角看待某一类群的系统发育地位更有利于将前进进化与分支进化的认识相结合。
To study the phylogenetic status of some group from the view of lineage and stem species is helpful to integrate the knowledge about both of the anagenesis and the cladogenesis.
应用推荐