这张支票从他的个人账户中支付。
也许您会想开一个我们高级金融货币市场的支票账户。
Perhaps you'd like to open one of our high finance money market checking accounts.
当你读到这篇文章的时候,你可能会意识到现在的时间,你的年龄,你的支票账户余额,以及你的体重等等。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
我把支票存入我的储蓄账户。
我想把钱从我的支票账户转到我的储蓄账户上。
I'd like to transfer money from my checking account to my savings account.
兑现支票和从开支票人的账户中提取资金需要几天的时间,这就意味着开支票的人可以同时从资金中获得利息。
It takes several days before a check is cashed and funds are withdrawn from the issuer's account, which means that the writer of the check can cam interest on the funds in the meantime.
她把支票款项记入你的账户的贷方。
我想从我的支票账户上取出一些钱。
为了弥补部分损失,美国银行、富国银行、花旗银行和摩根大通都在计划停止提供免费的基本支票账户。
To recoup some of their losses, Bank of America, Wells Fargo, Citibank and JPMorgan Chase are all planning to stop offering free basic checking accounts.
现在我能取消我的支票账户吗?
当突发事件发生时,你能很容易地将存款转换成常规的支票账户。
When an emergency arises, you can easily transfer the money to your regular checking account.
美国银行和富国银行最近都宣布将新增借记卡收费项目,而花旗将提高部分支票账户的收费,买单者显然正是主流社会。
Bank of America (BAC) and Wells Fargo (WFC) both announced new debit card charges, and Citigroup is raising some checking account fees aimed squarely at Main Street.
首先你必须做的是收到工资支票后先把预定的数量存入储蓄账户。
The first thing you must do after receiving your pay check (cheque) is sending a pre-determined amount to the savings account.
你过去习惯于通过挂号信取得支票,现在你登陆网站,就能看到股利自动分发到你的账户,公司支付了股利,帐户中的金额就会增加
You used to get checks in the mail; now you go on a website and you'll see that your dividends are credited to your account, but money is growing in your account as companies pay out dividends.
基本上,准备金率仅仅应用于“交易存款”——尤其是支票账户。
Primarily, reserve requirements apply only to "transactions deposits" - essentially checking accounts.
德怀尔和另一个组织者经常发生冲突;某一天,在为小组筹款开设一个支票账户时,这两人甚至就在银行里大声嚷嚷吵了起来。
Dwyer and a co-organizer clashed frequently; one day, while setting up achecking account for the group's fundraising, the two even got into a shoutingmatch in the middle of a bank.
老爸在我上高中时给我开了一个经常账户,还教我如何使用支票薄。
My dad opened a checking account for me in high school and showed me how to use the checkbook register.
用户选择要转账的支票账户。
忌:使用信用卡或个人支票,或从与配偶共用的账户取钱。
DON’T: Use a credit card or personalchecks, or draw money from an account shared with your spouse.
银行可以通过存入支票和电子或者现金转账来增加其准备金账户的余额。
Banks may increase the balances in their reserve accountsby depositing checks and proceeds from electronic funds transfers as well ascurrency.
最近一次升级后可使iPhone用户通过个人支票照片认证存款到其PayPal账户。
One recent upgrade allows iPhone users to deposit money in their PayPal accounts by photographing a personal check.
出纳员可以看到我的支票和储蓄账户上还有多少钱。
The teller can see how much money is in my checking and savings accounts.
新客户能在15分钟内拿到自己的账户、支票簿、借记卡和信用卡,每位客户的所有数据会被保存在一个地方。
New customers will be able to get their account, chequebook, debit and credit CARDS within 15 minutes, and all the data for each customer will be kept in one place.
新客户能在15分钟内拿到自己的账户、支票簿、借记卡和信用卡,每位客户的所有数据会被保存在一个地方。
New customers will be able to get their account, chequebook, debit and credit CARDS within 15 minutes, and all the data for each customer will be kept in one place.
应用推荐