空气在进入气管前被加热了，在气管的底部分成两个导气管通向每一侧的肺，这两人分支被叫做支气管。
The air is warmed up before passing down the windpipe, where it's divided at the bottom between two airways called bronchi that lead to either lung.
如果稠密的黏液可以被稀释成低浓度的，气管、细支气管和肺中的细毛就都能把它向上推送，咳嗽就不会发生。
If the thick mucus could be diluted into a more WATERY consistency, it would be wafted upward by the tiny hairs in the wind pipe, bronchioles, and the lungs. Coughing would not occur.
加拿大肺协会网在其网站上解释说C.O.P.D .是肺气肿和慢性支气管炎的新称谓。
The Canadian Lung Association Web site explains that C.O.P.D. is the new name for emphysema and chronic bronchitis.
氧化一氮是哮喘和其他肺疾病的表现，诸如慢性肺病、囊肿性纤维化和支气管扩张（气管的反常的变宽）。
Nitric oxide is asign of asthma and other lung diseases, such as chronic obstructive pulmonarydisease, cystic fibrosis and bronchiectasis (the abnormal widening of airways).
在移植级别的手术室中，替换一个支气管（主气管的分支，通入到肺中）听起来与在一个新的心脏中搭桥相比，一点也不困难。
IN THE hierarchy of transplant surgery,replacing a bronchus (the passage from the main windpipe, the trachea, into alung) does not sound difficult compared with, say, plumbing in a new heart.
肺中的浓痰的气味沿着支气管呼出来导致严重的口臭。
The smell of purulent sputum incubating deep within a lung may waft its way up the bronchial tree, resulting in serious halitosis.
目的探讨极低出生体质量儿（VLBWI）并支气管肺发育不良（BPD）的危险因素及预防对策。
Objective To investigate the risk factors, prevention and treatment of bronchopulmonary dysplasia(BPD) in very low birth weight infants(VLBWI).
左、右支气管是从气管分支出来，它使氧气更加深入的到肺里。
The left and right bronchi branch off from the trachea and carry oxygen further into the lungs.
大量的结节包绕肺门旁的支气管和血管。
目的研究系统性红斑狼疮(SLE)患者医院获得性支气管-肺感染(NBPI)的状况。
Objective to investigate the state of nosocomial bronchopulmonary infection (NBPI) in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).
目的：提高对变应性支气管肺曲菌病(ABPA)的认识并引起对该病的重视。
Objective: to enhance the awareness of allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) and pay more attention to it.
慢性支气管炎是一种形式的慢性阻塞性肺疾病。
Chronic bronchitis is one of the forms of chronic obstructive lung disease.
可以发生在原来正常的肺，亦可在原有支气管炎或其他呼吸道疾病(例如支气管扩张症或肺癌)的基础上再发生本病。
It may occur in previously normal lungs or be superimposed on underlying bronchitis or other respiratory disease, e. g. bronchiectasis or carcinoma.
虽然结节病很少见真性空洞，但是可有肺大泡的假空洞及广泛纤维化形成的支气管扩张。
Even though true cavitary sarcoidosis is rare, pseudocavities representing bullae or bronchiectasis are common in patients with extensive fibrosis.
由于依附于细支气管壁面上的肺组织具有相当的“弹性”，因此，这些毛细管构成的组织壁面由肺组织向外拉伸，进而使毛细管扩张。
Due to the fact that the lung tissue that attaches itself to the walls of the bronchioles has a certain "elasticity", the walls are pulled outwards, thereby expanding the bronchioles.
目的研究肺表面活性蛋白A（SP-A）在肺出血新生儿支气管肺泡灌洗液（BALF）中的变化及其与预后的关系。
Objective To study the change of surfactant protein A(SP-A)in bronchoalveolar lavage fluid(BALF)and the relationship with prognosis in newborns with pulmonary hemorrhage.
可有肺门、纵隔淋巴结大。结论支气管结核的CT表现具有一定特征性，CT对支气管结核的诊断具有重要价值。
Conclusion ct is of great value in the diagnosis of bronchial tuberculosis because the manifestations of the disease on ct is characteristic.
肺门和纵隔淋巴结可压迫区域组织像上腔静脉、支气管并可产生危及生命的并发症的可能性。
Hilar and mediastinal adenopathy can compromise regional structures such as the superior vena cava or trachea and potentially cause a life-threatening complication.
本文分析了68例原发性肺癌和2例肺转移癌病例的支气管动脉造影（BAG）中重要征象之一的肿瘤内新生血管。
The neovascularity within the tumor, one of the important signs of bronchial arteriography (BAG) in 68 cases with primary bronchogenic carcinoma and 2 cases with metastatic tumors was analysed.
慢阻肺是一种吸烟引起的肺部疾病，也包括肺气肿和慢性支气管炎。
COPD is a disease of the lungs caused by smoking and includes the conditions of emphysema and chronic bronchitis.
目的：探讨纤维支气管镜检查和经纤维支气管镜肺活检(TBLB)对周围及弥漫性肺疾病的诊断价值。
Objective To understand the diagnostic value of peripheral and diffuse pulmonary disease examined with Transbronchial lung biopsy (TBLB) via fiberoptic bronchoscope.
病理学上硅肺的肺损伤主要表现为小叶中心及支气管血管周围结缔组织的结节形成。
Pathologically, the pulmonary lesions seen in patients with silicosis are centrilobular, peribronchiolar nodules consisting of layers of laminated connective tissue.
目的：探讨心理干预与纤维支气管镜肺活检并发症的相关性。
Objective: Probe into relativity to psychological intervention and fiberoptic bronchoscopy TBLB complication.
分布于肺外支气管的动脉有由颈总动脉发出的支气管支。
The bronchi were supplied by the branch of bronchus coming from the common carotid artery.
目的：探讨纤维支气管镜肺活检对弥漫性肺疾病的诊断价值。
Objective: To understand the diagnostic value in diffuse pulmonary disease examined with transbronchial lung biopsy (TBLB) via fiber bronchoscope.
磨玻璃样变分布特征不具有特异性，而肺实变多表现为沿支气管血管束周围或胸膜下的分布特征。
The distribution of pulmonary consolidation is specific. It extends along the bronchovascular bundle or located in the subpleural area.
横膈膜以及肋骨间肌肉的收缩把空气通过气管吸入肺内，气管分成两根主支气管分别通向两侧的肺。
Contraction of the diaphragm and the muscles Between the ribs draw air into the lungs through the trachea, which splits into two primary Bronchi, one per lung.
通常有慢性支气管肺化脓的症状。
The symptoms are usually due to chronic bronchopulmonary suppuration.
通常有慢性支气管肺化脓的症状。
The symptoms are usually due to chronic bronchopulmonary suppuration.
应用推荐