尼加拉瓜的一位土木工程师已经联系了加利普，这位工程师想在重型设备无法到达的地方建造由混凝土拱架支撑的土坯屋顶。
Gharib has already been contacted by a civil engineer in Nicaragua, who wants to put up buildings with adobe roofs supported by concrete arches on a site that heavy equipment can't reach.
我们会有一个内部支撑架，可以防止组织被拉长，但是它仍然可以让你自信地活动关节。
We have an internal brace that prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilize the joint with some confidence.
根据下一代射程支撑飞机(NGRSA)合同，L - 3公司将把三架基于P -3a的NP - 3d飞机现存系统移植到三架新型P - 3c机身。
Under the Next-Generation Range Support aircraft (NGRSA) contract, L-3 will migrate existing systems from three P-3A-based NP-3D aircraft to three newer P-3C airframes.
说到这，我们会有一个内部支撑架防止组织被拉长，但是它仍然允许你自信地活动你的关节。
Here we have an internal brace which prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilise the joint with some confidence.
就像离开西贡的最后一架直升飞机，艾斯格的飞机象征着一个时代的结束，象征着冰岛用债务支撑的消费狂欢的落幕。
Like the last helicopter out of Saigon, the departure of? Sgeir's jet symbolised the end of an era, the last act of Iceland's debt-fuelled spending spree.
该官员称，这份合同还包括全寿命维护支撑和另外8架P- 81飞机的附加选项。
The contract includes lifetime maintenance support and an option for the acquisition of up to eight additional P-81 aircraft, the official said.
好多人所期望的照相机、支撑架，或者一些疯狂的输入模式都没有出现。
Many were expecting cameras, kickstands and some crazy new form of text input.
它看起来就像经典的iMac机，优雅的金属架支撑着显示屏，主机与显示屏融为一体。
It looks like the iconic iMac, with the guts of the computer buried in a screen that rests on an elegant metal stand.
总面积约在14500平方公里的威尔金斯冰架的其他部分正在支撑着一条狭长的薄冰。
The rest of the Wilkins Ice Shelf, which totals about 14,500 square kilometers, is holding on by a narrow beam of thin ice.
总面积约在14500平方公里的威尔金斯冰架的其他部分正在支撑着一条狭长的薄冰。
The rest of the Wilkins Ice Shelf, which totals about 14, 500 square kilometers, is holding on by a narrow beam of thin ice.
设备支撑结构，管架，操作平台。
Equipment Supporting Structures, Pipe Racks, Operating Platforms.
本冷却水槽中高度调节支撑架装置的结构设计具有参考价值。
The reference value of structural design of height adjustment supporting device of the cooling water tank is pointed out.
图示的可调节支撑架并不是相对于消防栓的实际位置。
Adjustable support leg not shown in actual position relative to hydrant.
尾架主要用来安装后顶尖，以支撑较长工件，也可安装钻头、铰刀等进行孔加工。
The frame is mainly used to after installation, to support a top attractions, also can install a bit, reamer hole processing, etc.
本文通过现场检测实验，研究了不同高度支撑架内力随混凝土浇筑过程的变化规律。
Research in this paper is about the alternative rule of the axial force of supporting pole with different support height during the period of casting concrete through field detection.
高防势(有时也叫高翼势)是一个斜架的姿势，支撑手用来阻挡。用来防护对头和颈部的攻击。
The high guard (sometimes called the "high wing") is a deflection. The supporting hand is used to check. The attack is generally to the head or neck.
同机车转向架一样，客车转向架也是四轮或六轮的转向架，利用枢轴支撑车箱的顶部，使之可以自由转动。
As with the locomotive bogie, the coach bogie is a four - wheel or six-wheel truck supporting the coach-end thorough the medium of a pivot.
用于将板材固定在X和y轴位置上(支撑架中点与尾部止点上的线对齐)板材尾部顶住木头尾部止点。
Locates the tail of the board in the X and Y position (centre of the stringer aligns with the line on the tail stop). The tail of the board butts up with the wooden tail stop.
对角的木材块用于支撑脚手架结构，这也设计成基地的入口空间，也当做餐厅和演唱会舞台。
Diagonal pieces of timber support the scaffolding structure, which is designed to act as an entrance to the site and be used as a canteen and concert stage.
这种格架由两块安装在底板上是矩形支撑块组成。
This consists of two rectangular support blocks mounted on a back plate.
阀座阀门必须有足够的吊管架做支撑，从而防止给阀体增加额外的负载。
Valve support. Valves must be adequately supported with pipe hangers etc. to prevent additional loading on the valve body.
有人找来一架缺了一条腿的旧钢琴，用一只板条箱支撑着。
Someone had found an old piano missing a leg and propped it on a crate.
教堂书店创造性地利用了无需支撑的碳钢脚手架。
Selexyz Dominicanen made ingenious use of free-standing black steel scaffolding.
翅膀是支撑钢翼双支柱，并固定在去除附着在机身和机翼的客舱与四架螺栓容易。
The wings are braced by dual steel wing struts, and are bolted to the fuselage at the cabin frame with four bolts for easy wing attachment and removal.
顶部尾轴承架应该配置不锈钢吊环，应该能够支撑泵和电机的总重量的压力。
The top end bracket shall be fitted with a stainless steel lifting bail and shall be capable of supporting the combined weight of the pump and motor.
顶部尾轴承架应该配置吊环，应该能够支撑泵和电机的总重量四(4)倍的压力。
The top end bracket shall be fitted with a lifting bail and shall be capable of supporting four (4) times the combined weight of the pump and motor.
本发明中洗衣机排水软管的安装结构由排水软管和支撑架组成。
A structure for setting drainage flexible pipe of washer consists of drainage flexible pipe and support frame.
上装组成部分：臂架系统、转台、回转机构、固定转塔、支撑支腿等。主要作用：完成混凝土的输送并支撑整车，保证其稳定性。
Up-loading System: Boom system, Rotary table, Slewing mechanism, Fixed turret, Landing leg. Main function: Complete the concrete delivery and placing which support the vehicle to ensure its stability.
上装组成部分：臂架系统、转台、回转机构、固定转塔、支撑支腿等。主要作用：完成混凝土的输送并支撑整车，保证其稳定性。
Up-loading System: Boom system, Rotary table, Slewing mechanism, Fixed turret, Landing leg. Main function: Complete the concrete delivery and placing which support the vehicle to ensure its stability.
应用推荐