确定这些市场区间中是否有足够大、能够支撑组织的产品的。
Checking to see whether any of this market segments are large enough to support the organization's product.
我们会有一个内部支撑架，可以防止组织被拉长，但是它仍然可以让你自信地活动关节。
We have an internal brace that prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilize the joint with some confidence.
领先的健康组织都赞同，一个平衡的植物性饮食可以支撑一个健康良好的一生，并能帮助我们预防疾病，比如癌症和心脏病。
Leading health organizations agree that a balanced plant-based diet can support a lifetime of good health and can help protect against diseases such as cancer and heart disease.
说到这，我们会有一个内部支撑架防止组织被拉长，但是它仍然允许你自信地活动你的关节。
Here we have an internal brace which prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilise the joint with some confidence.
无论是对于具体的工程科技，还是抽象的如何组织生产，支撑市场，管理总需求，情况都是如此。
That is true of hard engineering technology as well as the tacit knowledge of how best to organise production, support markets and manage aggregate demand.
根据墨菲先生的说法，它能被用来将肝细胞放置到一个有着肝形状的支撑上，或者是形成牙齿所需的层状结构及链接组织。
They could be employed, Mr Murphy suggests, to place liver cells on a pre-built, liver-shaped scaffold or to form layers of lining and connective tissue that would grow into a tooth.
猛虎组织成功的一个主要原因是他们的支撑基础：居住在美国，加拿大，英国以及澳大利亚的忠诚且富有的海外泰米尔人。
A main reason for the Tigers' success is their support base: a loyal and prosperous Tamil diaspora in America, Canada, Britain and Australia.
好消息是，在IBMRational工具集的支撑下，许多组织已经设法找到了这种配置，并且将成功地实现敏捷开发方法。
The good news is that many organizations have managed to find such a configuration and are successfully implementing agile development methods underpinned by the IBM Rational toolset.
社会组织提供了一些额外帮助：在威明顿，非盈利组织为贫困人口提供取暖费用；收容所可以支撑到90天。
Community groups provide some extra support. In Wilmington a non-profit organisation offers help with heating bills.
国际关怀组织也说，在戈马周围的逃难家庭中，有五分之一是靠单身母亲支撑的。
The aid agency CARE has also said that up to one-fifth of displaced families around Goma are headed by single mothers.
眨眼活动是由研究人员所谓的眼皮吊所引起的，它是用于支撑眼皮的一小块肌肉或组织。
The blink system starts with what researchers call an eyelid sling, a small piece of muscle or fabric that holds the eyelid. The sling attaches to bone around the eye.
他需要美国及国际货币基金组织的现金来支撑一个摇摇欲坠的经济。
He needs American and IMF cash to prop up a failing economy.
初期修补阶段包括机能上不牢固的组织的形成，这不能支撑伸长的力量，从而使早期不能具有好的活动范围。
The initial stages of repair include the formation of functionally weak tissue that is not capable of supporting tensile forces that allow early active range of motion.
同时，活动分隔物可以安装在支撑架子的钢管上，以在一个单一的架子上组织商品的有序排布。
Also, mobile partitions can be fixedto the steel pipes supporting the shelves to organize the layout of productsplaced on a single continuous shelf.
木质部在维管束植物中的起支撑作用和输水作用的组织，主要由管胞和管道组成；
The supporting and water-conducting tissue of vascular plants, consisting primarily of tracheids and vessels; woody tissue.
屋顶由13根纵横交错的梁支撑，总长69米，是与加拿大工程师组织“北欧结构”合作开发的。
Developed in partnership with Canadian engineers Nordic Structures, the roof is supported by 13 crisscrossing beams that measure 69 metres in length.
几个被口腔组织支撑着的种植体可以保留原有的活动义齿。
A removable denture can be retained by several implants while still being supported by tissue.
本文主要研究组织如何建立和支撑其知识创造能力。
This paper focuses on how to build and support the organization knowledge creation capability.
设计了可定制的资源模型库、组织模型库，试题模型库，与过程模型库一起构成系统的四大基础支撑平台。
The basic supporting platform of the system is composed of a resource model warehouse, an organization model warehouse, a paper model warehouse and a process model warehouse.
颅骨是人体中最重要的组成部分之一，起着保护和支撑脑部组织的作用。
Skull bone is one of the most important parts in the human's body, which protects and supports the brain tissues.
支撑系统包括资源管理能力和组织管理能力。
The supporting system is made up of resources management capability and organization management capability.
文化以协调力、组织力、内生力奠基着企业的核心竞争力，成为企业核心竞争力的重要支撑因素。
In using of coordinating strength, power of organization and endogenous strength, culture lays a foundation of key competitiveness of enterprises and becomes its important supporting factor.
保护这个星球的责任落在蒙卡拉马里防御武装上，蒙·卡尔人和夸润人共同支撑起这个组织。
Protection of the world was the responsibility of the Mon Calamari Defense Forces, staffed by Mon Cals and Quarren alike.
内侧脚则通过它们与鼻中隔尾侧端的弹力纤维连接，两内侧脚之间及与上颌骨前区之间靠软组织支撑。
The medial crura are supported by their elastic fibrous attachments to the caudal septum and the soft tissue interposed between their feet and the premaxillary area.
鼻子，和所有其它的突出结构一样，都包括支架结构，支撑系统和外被组织。
The nose, like any other projecting structure, includes a framework, supporting system, and external coverage.
然后是介绍传统管理学中比较常见的组织理论，从中找到理论支撑；
Then I cite some traditional theories of organization management for theoretical support.
本项目是电信运行维护部门进行管理和组织生产活动的重要支撑系统。
TELSTAR functions as a crucial supporting system for telecom operation and maintenance sectors during management and production activities.
本项目是电信运行维护部门进行管理和组织生产活动的重要支撑系统。
TELSTAR functions as a crucial supporting system for telecom operation and maintenance sectors during management and production activities.
应用推荐