将隔水管张力器支撑环锁到转喷器壳体上。
Pick up the riser tensioner support ring to the diverter housing.
接隔水管支撑环。
将隔水管张力器支撑环销到转喷器壳体上，从伸缩节上松脱。
Lock the support ring onto the diverter housing and release it from the slip joint.
骨架导向支撑环的上部设有环形凸棱并与密封圈相镶嵌连接。
The upper part of the framework guiding support ring is provided with circular ridges, is mutually inlaid and connected with the seal ring.
支撑环的焊接质量是保证膜片弹簧离合器使用寿命的一个重要因素。
It is very important to guarantee support ring's welding quality for guarantee of Diaphragm Spring clutch's service life.
克服了锚具垫板由于带有支撑环造成模具结构复杂、制造成本高的缺点。
The utility model overcomes the defects of complex structure and high manufacturing cost of anchorages because the bearing plate of anchorage is provided with supporting rings.
容器标准中规定的内件，如耳轴及支撑环的腐蚀余度应符合标准中的规定。
For the internal parts specified in Vessel Standard such as lugs and support rings, corrosion allowance shall conform to the stipulations in it.
第三章分析了耐压壳体、支撑环和保真筒连接螺纹等耐压部件的设计准则。
In the third part, the design rules for the pressure hull, the retaining ring, the connect screw thread of the truth-preserving canister are analyzed.
在安装系列4700夹管阀时，建议在阀门法兰后面采用镀锌钢支撑环加固。
When installing the Series 4700, it is recommended that galvanized steel back up rings be used behind the valve flanges.
头层皮鞋面配以中足支撑环提供出色的合脚性，无缝鞋头结构合脚且透气性好，经久耐穿。
The first layer of leather surface accompanied by adequate supporting ring in providing excellent fit, seamless toe structure, fit and ventilation is good, durable wear.
目的评估静脉瓣膜外支撑环（EVS）植入术治疗原发性下肢深静脉瓣膜功能不全的疗效和应用价值。
Objective To evaluate therapeutic effect of external valve support(EVS) implantation in the treatment of primary deep venous insufficiency(PDVI).
真皮鞋面配高频新材料配以中足支撑环提供出色的合脚性，无缝鞋头结构合脚且透气性好，经久耐穿。
Shoe flour new materials with high frequency in the foot support ring provide excellent fit and the seamless fitting shoes structure and permeability, and durable.
头层皮鞋面配以中足支撑环提供出色的合脚性，无缝鞋头结构合脚且透气性好，经久耐穿，夏不积汗。
The first layer of leather surface accompanied by adequate supporting ring in providing excellent fit, seamless toe structure, fit and ventilation is good, durable wear, summer is not the plot Khan.
目的：评估静脉瓣膜外支撑环(EVS)植入术治疗原发性下肢深静脉瓣膜功能不全的疗效和应用价值。
Objective: To evaluate the therapeutic effect of external valve support (EVS) implantation in the treatment of primary deep venous insufficiency (PDVI).
该补偿器由聚四氟乙烯波纹管、外包聚四氟乙烯防腐层的金属支撑环、不锈钢加强环、金属管和法兰组成。
Said compensator consists of polytetrafluoroethylene corrugated pipe, metal supporting ring wrapped by PTFE anticorrosive coating, stainless steel reinforced ring, metal pipe and flanges.
非常酷的一点：轮胎由结实的橡胶环刻而成(当时的轮胎都不充气的)，这是唯一能支撑车重的方法。
One cool bit: the tires were chiseled from solid blocks of rubber, the only way to support the weight of the car.
为了支撑低层次的管理控制和高层次的自我治理，敏捷团队需要关注于团队管理环的中心部分——连接。
To sustain a low level of leadership control and a high level of autonomy, Agile Teams need to focus on the central part of the Team Management Wheel - Linking.
折流杆、扁钢条、空心环等纵流式支撑结构已经投入使用。
Many supporting structures like ROD baffle, flat steel bar, and ring have been utilized.
采用高速摄影和数字化处理的研究方法，对鞍马“隔两环宽臂支撑托马斯全旋”动作进行生物力学分析。
By the high -speed photography and digital processing , the authors biomechanically analyze the movement of Thomas flank circle with wide arms support between two rings on pommelled horse.
在其稳定性分析中给出了不同端面结构、浮环支撑弹簧和二次密封阻尼等的影响。
In the stability analysis of this vibration, the influence of different face configurations, stiffness of the springs supporting the floated ring and damping of the secondary seal are presented.
深基坑环梁护壁支撑结构具有安全、经济和能提供宽阔的施工空间等特点。
The ring beam supporting and protecting structure of deep foundation ditch has such merits as safety, saving and being able to provide enough construction space.
同助手一起将挡风玻璃放置在挡风玻璃开口上。对准挡风玻璃底部至支撑隔环的参考记号。
With aid of a helper, position windshield over windshield openinAlign reference marks at bottom of windshield to support spacers.
高新技术产业离不开风险投资的支撑，而风险投资机构是整个风险投资体系中起决定作用的一环。
The venture capital is an indispensable foundation for the development of high-tech industry, and the organization of venture capital plays a decisive role in the whole system of venture capital.
精选专利的不锈钢环支撑灯泡，同时允许在ABS范围内纵向和横向调整。
The featured patented stainless steel gimble ring holds the lamp in place while allowing vertical and horizontal adjustments within the ABS body.
一个孔板(支撑骨架)被置于上下密封环的中间来加固折叠材料以防变形(密封力)。
A perforated plate (supporting shell) is placed between upper and lower sealing rim to reinforce the pleated material against deformations (sealing force).
每个环扣用支撑架连接起来，钢桁的支架在入口处创建了一个朝向河流的遮篷。
Connected using discreet braces, the girders create a canopy over the entrance toward the river.
通过D形环支撑头盔，而且可进行调整以适合任何样式的头盔。
They hold the helmet by the "D" ring and can be adjusted to fit any style helmet with a "D" ring.
通过D形环支撑头盔，而且可进行调整以适合任何样式的头盔。
They hold the helmet by the "D" ring and can be adjusted to fit any style helmet with a "D" ring.
应用推荐