为了保护目前建筑的核心结构，支撑单元和公共空间围绕核心设置。
By protecting current core structure workstations of the building, supporting units and common Spaces were located around the core.
该支撑单元具有数个支杆，每一支杆的两端分别嵌 设于每两相对应的立框条的嵌合槽内。
The support unite is provided with a plurality of support bars. The two ends of each support bar are embedded in the chimeric grooves of every two relative sash-bar.
提出了一种以PMAC运动控制器为控制系统核心、工业控制机为系统支撑单元的双cpu开放式数控系统。
An open CNC system with two CPUs in parallel, in which the center is PMAC motion controller and the supporting element is industrial PC, is suggested.
在于2014年初交付CH147 F训练单元以后，合同的第二阶段将从CAE对CH147 F机组人员训练项目的支撑服务开始。
Following delivery of the CH147F training suite in early 2014, phase two of the contract will commence with CAE leading the in-service support for the CH147F aircrew training program.
如果为数据库支撑使用了ActiveRecord，则很可能会用受数据库支撑的测试进行所有的单元测试。
If you're using ActiveRecord for your database backing, you will likely do all of your unit tests with database-backed testing.
另一个例子是织机工作室，有突起支撑着鸟筑巢砌体单元。
One example is Loom Studio's Egg Block, a masonry unit with protrusions that support bird nesting.
基于展开镜结构工作原理，运用有限元方法分析了展开式反射镜单元的裸镜及其支撑方案。
Based on the deployable structure of a mirror and the operation principle, the finite element method was used to analyze the unit naked mirror and some different mirror support schemes.
在整个演化程序的进行中，所用有限单元既可以参与演化，又可以参与支撑结构的形状优化。
During the evolution process, the used finite element participated the evolution and the shape optimization of supporting structure.
公开了一种滚筒洗衣机，该滚筒洗衣机改进了旋转支撑门的铰链单元的结构，以方便门与机壳的安装，并稳固地承受门的载荷。
Disclosed is a drum washing machine, which improves structures of hinge units to rotatably support a door to easily assemble a door with a housing, and firmly endures a load of the door.
第二铰链单元使门支撑在机壳上。
The second hinge unit causes the door to be supported on the housing.
文中隧道衬砌、路面板和竖向支撑用板单元模拟，土与隧道的共同作用用土弹簧模拟。
Plate element is used to simulate tunnel lining, road slab and vertical brace, and spring element simulate the interaction between soil and tunnel.
以土层分层、支撑位置及抗弯刚度变化处等为结点对围护墙体进行单元划分，按地基系数法考虑开挖面下被动土体横向抗力。
In this paper, the retaining wall is divided into finite elements according to the layers of soil, rigidity change of retaining wall, elevations of bracing and so on.
显示单元可以进一步包括由所述柔韧支撑部件支撑的多个像素载体，每个像素载体具有多个间隔开的像素。
The display unit can further include a plurality of pixel carriers supported by the flexible support member, with each pixel carrier having multiple, spaced apart pixels.
用来屏蔽带电粒子束的设备。射束屏蔽单元(1)包括固定到支撑板(15)的第一和第二屏蔽板(2,3)。
Apparatus for blanking a charged particle beam a beam blanking unit (1) comprises first and second blanking plates (2, 3) mounted to a support plate (15).
这种LED百叶窗式显示屏由电子计算机系统，帧控制器，接收板，扫描板，LED显示单元，支撑架，电源及连线组成；
The display with LED video louver window mode consists of computer system, frame controller, receiving board, scanning board, LED displaying unit, supporting rack, power source and lines;
直线导轨单元t BR系列一个支撑轨和一根轴的组合。
Linear guide unit SBR Series a support rail and a combination of axes.
本发明提出，该支撑面(9)具有至少一个与该法兰(34)的至少一个防扭转匹配单元(47)配合作用的防扭转单元(18)。
It is provided that the support area (9) has at least one anti-twist device element (18) working in conjunction with at least one anti-twist device mating element (47) of the flange (34).
一种斜切锯，其具有横向可倾斜的切割部分和护栏单元，所述护栏单元不会与切割部分机械干涉、并且与切割部分的横向倾斜姿势无关地支撑工件。
A miter saw having a laterally tiltable cutting portion and a fence unit that supports a workpiece without mechanical interference with the cutting portion regardless of its laterally tilting posture.
这些单元在平时的时候不承载车辆的重量，只有当轮胎被打破了才会担负起承载的重任，这时候车辆的重量会转移到这些单元上，它们能支撑车辆继续以一定的速度移动一段距离。
The insert bears no vehicle load until the tire is punctured, at which point the load is transferred to the insert and vehicle movement may continue for a limited distance and speed.
本发明涉及一种防洪装备。主要由制式单元防漏尼龙雨布。塑钢三角形龙骨支撑架、龙骨、安全保险杠、重力装置、单元连接锁栓及加固件等组成。
A portable flood control apparatus consists of: uniform leakage-proof nylon fabric units, plastic-steel triangular keel supports, keels, fender-guards, gravity device, connecting bolts and fasteners.
SK系列轴支撑：立式轴支撑精密加工的铝制活动单元，遵循标准化的设计，具有可互换性，成本低，设计高效等优点。
SK Series Shaft support: Vertical-axis precision machining of aluminum activities in support units, follow the standardized design, with interchangeable, low cost, design efficiency and so on.
防屈曲支撑是通过在支撑钢芯外围附设防止其整体失稳的约束单元，在限制支撑发生屈曲的同时能够使其在较大拉压荷载作用下都表现出全截面屈服。
Buckling-Restrained Brace (BRB) offer lateral restriction to the steel core to avoid it to buckle, when being suffered big press or pull, and the steel core always can yield.
防屈曲支撑是通过在支撑钢芯外围附设防止其整体失稳的约束单元，在限制支撑发生屈曲的同时能够使其在较大拉压荷载作用下都表现出全截面屈服。
Buckling-Restrained Brace (BRB) offer lateral restriction to the steel core to avoid it to buckle, when being suffered big press or pull, and the steel core always can yield.
应用推荐