我们一致同意不寻求赞助，不穿骑车鞋，不走大路，不用支持车辆，也不到大城镇，除了沙特尔。
We agreed we wouldn't do sponsorship, cycling shoes, main roads, support vehicles or big towns, except Chartres.
设计用来装配各种车辆平台和支持多种武器系统，保护者RWS在美国陆军的清单中是最通用的和先进的产品。
Designed to mount on a variety of vehicle platforms and support numerous weapon systems, the Protector RWS is among the most versatile and cutting-edge products in the Army inventory.
他举了一个例子来支持自己的观点:一个外国人将一辆正在广州单向道路上违规行驶的车辆拦截.
As an example, he cites the case of the expatriate stopping a car that was going the wrong way on a one-way Guangzhou street.
除了关注车辆的运行情况，该中心还向驾驶者提供支持，信息及娱乐功能。
Besides keeping an eye on what is going on, this centre will provide support, information and entertainment to drivers.
车辆调度的预约系统和RDBMS(关系数据库管理系统)必须支持多重、并发的客户会话。
Multiple, simultaneous customer sessions must be supported in the Deals on Wheels reservation system and RDBMS.
显示器全部或定制名单上的诊断数据参数，支持由车辆的obdii控制器线图和米。
Displays all or custom list of diagnostic data parameters supported by the vehicles OBDII controller with line graphs and meters.
为了支持军用车辆的生产，民用摩托车几乎全部停产。
Production of civilian motorcycles is almost entirely suspended in favor of military production.
但是由于在国内无法获得适当的支持，这些车主已经疲于在国内寻找可靠的运输公司来运输这些价值不菲的车辆。
But with no proper support in China, these car owners have been wearied about sending their expensive cars with transport companies in China.
FTA的财务安排主要是支持社区公共交通，主导有资质的专业人士进行规划、购置车辆、设施建设、运营组织，以及其他事宜。
A major way FTA helps communities support public transportation is by issuing grants to eligible recipients for planning, vehicle purchases, facility construction, operations, and other purposes.
然而，很少有支持这样的观点，在一个高效率的运作，几乎每部车辆过境应该是几乎每一个服务运行的能力。
However, there is little to support the view that in a highly efficient transit operation almost every vehicle should be capable of running almost every service.
我们的目标是释放一个干净的和便携式的基础，使进一步的重要作品，如网络支持或可编程车辆1.0版本。
Our objective is to release the version 1.0 as a clean and portable base that would allow further important works such as network support or programmable vehicles.
本文的研究目的是充分利用数据挖掘技术，发掘和分析隐含在数据中的知识，最终为车辆保险决策提供支持。
The subject of this paper is to discover and analysis the information implicated in data by using the data mining techniques, and finally to provide support with vehicle insurance.
除了导航系统，驱动程序支持的信息显示越来越多地使用车辆，提示更高的分辨率更大的面板需求。
As well as navigation systems, driver support information displays are increasingly used in vehicles, prompting demand for larger panels with higher resolutions.
一个支持电缆耦合到一个指标提供了一个信号，表明车辆的影响。
A support cable is coupled to an indicator for providing a signal indicating vehicle impact.
为了实现对边防哨所等场合中无人监控的车辆、人体直立、哈腰、匍匐几种姿态的识别，提出了一种基于支持向量机的多种人体姿态识别方法。
In order to realize intelligent surveillance in some places such as sentry and so on, this paper present an approach to multiple human body posture recognition based on Support Vector Machine.
针对夜晚视频目标检测中的车辆灯光干扰问题，提出一种基于支持向量机(SVM)的灯光干扰消除方法。
To solve the problem of vehicle light interference on nighttime object detection, a method of eliminating the light interference based on Support Vector Machine (SVM) is proposed in this paper.
由于本系统拥有强有力的技术支持网络，使得车辆跟踪系统的安装调试和技术支持变得快捷、完善。
Because of the strong technical supporting network of the system, the installation, debugging and the technical support of the vehicle tracing system become fast and complete.
进口工业网的这种便携式的主要动力装置提供100w的电力供给六个生命支持设备和其他救援车辆的电子设备。
This portable primary power unit delivers 100w of electricity to power six life support devices and other electronic equipment on a rescue vehicle.
我第一次在丹戎巴葛竞选时，我们在欧思礼路的住家，成为分配由支持者提供的车辆载送选民到投票站的总部。
In my first election for Tanjong Pagar, our home in Oxley Road, became the HQ to assign cars provided by my supporters to ferry voters to the polling booth.
车辆租赁管理系统易语言源码例程程序结合易语言扩展界面支持库，实现车辆租赁的管理。
Vehicle rental management system easy language source code routines combined with easy language extensions interface support library, vehicle rental management.
最后提出了集成案例推理与规则推理的车辆保险决策支持系统并给出了系统框架。
At last, this paper gives the integrated reasoning model of CBR and RBR and put the framework of decision support system.
最后提出了集成案例推理与规则推理的车辆保险决策支持系统并给出了系统框架。
At last, this paper gives the integrated reasoning model of CBR and RBR and put the framework of decision support system.
应用推荐