无汽油的比赛也受到欧洲委员会的支持,他们希望新的赛事可以让公众对替代燃料汽车的电动车感兴趣。
Petrol-free racing is also being backed by the European Commission, which hopes the new events can get the general public excited about alternative fuel cars.
纳入考虑的选项之一是最初只使用欧洲委员会的钱,也许还会得到一些国际货币基金组织的资金支持。
One option being considered is to use initially only the commission’s money, perhaps backed by some IMF money too.
对于通用电气和霍尼韦尔的案子,欧洲初审法院虽然批评了欧盟委员会的法律推理但仍然支持其决定。
In the case of GE and Honeywell the European Court of First Instance criticised the commission's legal reasoning, but upheld its decision.
欧洲委员会传染病研究部门负责人彼得里斯吉喀维斯说,委员会支持更多这方面的研究。
TheEuropean Commission supports additional research, said PeterisZilgalvis, head of the Commission's research unit on infectiousdiseases.
包括法国和德国在内的几个欧洲国家支持封顶,而英国和美国则不支持封顶;预计金融稳定委员会(Financial Stability Board)将获委派考虑封顶事宜。
The Financial Stability Board is expected to be asked to consider the issue of a cap, which is supported by several European countries including France and Germany but not by Britain and the US.
特茹河地区葡萄酒委员会,在欧洲联盟的支持下,现诚意邀请阁下出席此次品酒会。
CVR Tejo - Tejo Region wine Commission, supported by the European Union, has the honour of inviting you to a wine tasting.
类似的做法在欧洲颇受支持,尤其是在欧盟委员会(ec)内部和法国。
There is considerable support in Europe, notably within the European Commission and in France, for a similar approach.
纳入考虑的选项之一是最初只使用欧洲委员会的钱,也许还会得到一些国际货币基金组织的资金支持。
One option being considered is to use initially only the commission's money, perhaps backed by some IMF money too.
我们并不是突然地这么做,我们是有欧洲议会,成员国和前委员会支持的。
We did not do this out of the blue, but with the backing of the European Parliament, member states and the former Commission.
泛欧洲的第一个慕课行动计划,得到欧盟委员会的支持,伙伴为欧盟成员国中的11个国家。
OpenUpEd - First Pan-European MOOC initiative, with support of the European commission. It includes partners from 11 countries.
IMPROVE项目一半资金来自欧洲合作伙伴的支持,另一半由欧洲委员会通过欧洲纳米电子行动顾问委员会招募资金共同支持。
IMPROVE is half funded by European partners with the other half publicly funded by the European Commission through the European Nanoelectronics Initiative Advisory Council (ENIAC).
这项由欧洲委员会资金支持的调查还,法国9%的年轻人可以被划入酗酒行列。
The study, funded by the European Commission, found only 9 percent of French youngsters were classed as binge drinkers.
这项由欧洲委员会资金支持的调查还,法国9%的年轻人可以被划入酗酒行列。
The study, funded by the European Commission, found only 9 percent of French youngsters were classed as binge drinkers.
应用推荐