你们要继续支持我们的工作。
他一向很支持我们的工作。
为了支持我们的工作，我们安装了下面一些软件产品。
To support our work, we installed several software products.
我们希望人们通过向奥比斯捐助支持我们的工作。
We hope people will support our work by sending donations to ORBIS.
我们希望人们能够通过向OR BIS捐赠来支持我们的工作。
We hope people will support our work by sending donations to ORBIS.
如果你感到快乐与此网站，并希望支持我们的工作，请关闭您的广告拦截器。
If you're happy with this site and want to support our work please disable your AD blocker.
此外，我们选择手工编写我们的自定义portlet(或者说门户应用程序组件)来支持我们的工作。
In addition, we elected to hand-code our own custom portlet, or portal application component, to support our work.
智能手机可能会以另一种方式改变我们的生活和工作方式：通过对人类心理和行为的洞察，从而支持更智能的社会科学。
Here's another way in which smartphones might transform the way we live and work: by offering insights into human psychology and behavior and, thus, supporting smarter social science.
我们还应提供充分和及时的IT支持，使用户能够处理工作中的技术问题。
Adequate and timely IT support should also be available to enable users to cope with technological issues at work.
接下来，我们今天要讨论的是选择社会工作，我想谈谈，当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
您的支持对我们的工作很重要。您能做的任何事情都对我们有帮助。
Your support is important to our work. Whatever you can do helps.
有了这一框架，我们现在就能支持国家的工作，更有效地控制疾病暴发。
With this framework, we can now support the work of countries in controlling outbreaks more effectively.
对于《星期日导报》的读者们，我别无他言，只能衷心地感谢你们对我们工作的支持。
As for the readers of the Sunday Leader, what can I say but thank you for supporting our mission.
我们全都要支持他们，帮助他们做好坚实的工作。
We all just want to support them, and help them do a solid job.
支持和评审团队的工作增加了，因为我们要让他们为大的问题把关。
Support and review team effort decreased, since we only pulled them in for big issues.
在这个时期，让我们的小乡村社区里的父母和孩子得到支持，是我们的工作重心。
At this time we are focusing on supporting the children and parents in our small village community.
我确信在持续的支持下，我们在今年的工作中能够取得巨大进步。
I feel sure that with continued support we will be able to show significant progress building on this year's work.
用这种手段，我们也支持其它新闻组织的工作，因为他们也可以免费的引用这些原始的材料。
In this way, we also support the work of other journalism organisations, for they can view and use the original documents freely as well.
螺丝钉虽小，但却是巩固和支撑所不可缺少的，我们也要像它一样努力为我们工作、生活其中的社会提供稳固的支持。
Just as screws are the small yet essential objects that strengthen and sustain, we should strive to steadily support the society we live and work within.
IBM软件开发平台中的工具为每个工作流程中的活动提供支持，下面我们将予以讨论。
Tools in the IBM Software Development Platform support the activities performed in each workflow, as we shall discuss below.
我们所提供的可以支持这种更加全面的工作方法的工具将实现两件事情。
And the tools we provide to support this more holistic way of working are going to accomplish two things.
我们的会员国不断给以支持并经常表示对我们工作的信任。
Our Member States continue to support and frequently express confidence in our work.
目前，我们的出口支持了美国千百万待遇优厚的工作。
Right now, our exports support millions upon millions of well-paying American jobs.
我们致力于在实施过程中支持各国，使我们能够在拯救生命的公共卫生工作中向前迈进。
We are committed to supporting countries in the implementation process so that we can move ahead with the public health job of saving lives.
我们的工作是发现非凡者，并支持他们。
我们的工作是发现非凡者，并支持他们。
应用推荐