换句话说，支持和反对政府为艺术提供资金的争论就如同拥有这些艺术品的艺术家的个人风格一样纷繁复杂，且具有多样性。
In other words, the arguments both for and against government funding of the arts are as many and, and as varied as the individual styles of the artists who hold them.
亨利·克莱坚定地支持国家银行、保护性的进口关税以及由联邦花钱来改善各州的交通运输等观点，而泰勒则正好反对这些观点。
Henry Clay firmly supported the ideas of a national bank, a protective tax on imports, and federal spending to improve transportation in the states. Tyler was just as firmly against these ideas.
现在，如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活，我想让你们也投我的反对票，因为是我要求他支持这些法案的。
Now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the Brady bill or the assault weapons ban, I want you to vote against me, too, because I asked him to support those bills.
要想挺过这种猛烈的抨击，唯一的办法就是让投票站里支持你的人意识到，这一问题对于他们的重要性不亚于那些反对它的人。
The only way to survive the onslaught is to make the issue matter as much in the voting booth to those who agree with you as it does to those who disagree.
其最重要的目的是将反对派及其支持者置于一种持久性的法律困境之中。
Above all, the goal is to put the opposition and its supporters in a state of permanent legal jeopardy.
英国慈善机构“化学物质健康和环境监测”信托基金（Chem）支持了这项具有警示性的调查，而且Chem信托基金已经从世界自基金会（WWF）手中接管了反对有毒化学品的宣传工作。
The warnings are backed by the Chem (Chemicals Health and Environment Monitoring) Trust, a UK charity which has taken over campaigning work on toxic chemicals from the WWF (World Wildlife Fund).
治疗性克隆日益得到世人的宽容或支持，而生殖性克隆仍遭到大多数人的反对。
Therapeutic clone has acquired tolerance or support gradually by common people, While reproductive clone is still opposed by most people.
国际河流组织不是反对建设该水坝，而是为了确保他们不进行破坏性建设而支持诸如NAPE这样的组织。
International Rivers is not opposed to dam building, but we proudly support organizations like NAPE which make sure they are not built in a destructive way.
大多数科学家坚决反对繁殖性克隆，支持旨在治疗疾病的治疗性克隆。
The majority of scientists are adamantly opposed to reproductive cloning and support therapeutic cloning for treating diseases.
大多数科学家坚决反对克隆性繁殖，支持旨在治疗疾病的治疗性克隆。
The majority of scientists are adamantly opposed to reproductive cloning and support therapeutic cloning for treating diseases.
一般来说，反对专利产品平行进口的国家以地域性原则作为理论依据，支持专利产品平行进口的国家以权利用尽原则为理论支持。
The third part Is it use up principle about regional principle and right to analyse , define it in solve patented product to be parallel to import the value of the the problem.
一般来说，反对专利产品平行进口的国家以地域性原则作为理论依据，支持专利产品平行进口的国家以权利用尽原则为理论支持。
The third part Is it use up principle about regional principle and right to analyse , define it in solve patented product to be parallel to import the value of the the problem.
应用推荐