我们应该是灵活而确定最低支持价格。
We should be flexible while fixing the minimum support price.
结果表明，随着市场支持价格水平的提高，粮食产量也随之上升。
The result shows the higher the Market Price Support is raised, the more the grain yield increases.
哥伦比亚大学的迈克尔·伍德福德和哈佛大学的肯尼斯·罗格夫支持价格水平更快上涨。
Columbia University's Michael Woodford and Harvard University's Kenneth Rogoff are among proponents of faster price increases.
他表示，天然气市场的“钻井设备数量”(一种产量指标)支持价格上涨的可能性，但警告称库存依然高企而需求疲弱。
He says the "rig count" in the natural gas market - an indicator of production - supports a possible price rise, but warns inventories are high and demand weak.
但是，实证分析的结论并不特别支持价格水平的财政决定理论的主要论点，这也是这个理论的最为薄弱的一个环节。
But the conclusion of empirical analyses cannot support fiscal doctrine of the price level determination especially, so this is the weakest part of this theory, too.
这些价格控制违反了支持自由市场的自由主义者的所有金融原则。
These kinds of price controls go against all the financial principles of the free market liberals.
有一个支持降低价格的有力论据。
对于企业来说，最好不要只看价格标签，而应该寻找只提供业务的供应商，他们可靠性更高，能提供更好的支持。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
劳动力价格和劳动力成本相等的说法得到了商业记者的支持，他们经常混淆这两者。
The myth that labor rates and labor costs are equivalent is supported by business journalists, who frequently confound the two.
这项技术的支持者表示，它可以通过向买家展示他们可能喜欢的产品，或以更低的价格向他们提供产品，从而改善买家的体验。
Supporters of the technology say it could improve buyers' experience by showing products they might like or by offering them products at lower prices.
支持生物燃料正将粮食价格推高。
在2013年之后，排碳上限将会逐年下调，而在欧盟“排放交易计划”中的碳价格将因此而获得支持。
That cap will be cut each year after 2013: this should help to support carbon prices in the EU's Emissions-Trading Scheme.
宣称驱散取消抵押品赎回权行为上空的法律乌云有助于房地产市场——尤其会支持房子的价格——的说法让我挠头不解。
The claim that removing the legal cloud over foreclosure would help the housing market - in particular, that it would help support housing prices - leaves me scratching my head.
播种面积分配制、价格支持和作物丢弃令美国农业面貌一新。
Acreage allotments, price supports and crop set-asides reshaped the face of American agriculture.
而且，即便有价格支持，但日益弱化的进口限制，以及由于日本人饮食习惯改变而造成的需求下降也让稻米价格走低，无论规模大小，农场主们的利益都因此而受损。
Even with price supports, moreover, an easing of import restrictions and a decline in demand related to Japan's changing eating habits have driven down rice prices, hurting farms of all sizes.
这个价格太低了，没办法支持大量勘探和开采。
尽管现在银行汇率一直接近零，美联储仍然在继续实行第二轮定量宽松政策以支持资产价格。
And yet the bank is still holding rates close to zero, and is pursuing a second round of QE to prop up asset prices.
运营商将给予补贴以支持这样低的价格，但同时也将增加月使用费——并不再与苹果公司分享那些费用。
Operators will subsidise the new handsets to make this low price possible, but will also increase monthly usage fees-and will no longer pass a share of those fees to Apple.
美联储以及欧洲央行无条件地支持这些无担保卖空，以压低价格，黄金价格继续人为压低，防止出现通货膨胀的感觉。
The Fed, as well as European central Banks, unconditionally supported these naked shorts to deflate prices and stave off inflationary perception, as gold prices stay artificially low.
伯南克继续积极支持黄金价格的抑制，这会导致普遍的通货紧缩，引起股价的崩溃、普遍的无力偿付以及破产。
Bernanke's continued active support for gold-price suppression would lead to widespread deflation that would collapse equity values and cause pervasive insolvencies and bankruptcies.
工程和建筑业等很多使用钢铁的工业可能将支持中国钢铁进口，因为这将降低钢铁价格。
Many industries that use steel, such as engineering and construction, are likely to be in favour of Chinese steel imports because they lead to lower prices.
靠泡沫支持的资产价格、愈发易容易申请到的带快和廉价的石油令美国的消费主义不断滋长，而现在，这样的情况一去不复返了。
The bubbly asset prices, ever easier credit and cheap oil that fuelled America's age of consumerism are not about to return.
服务与支持的价格已降低75%。
服务与支持的价格已降低75%。
应用推荐