拦污栅包括拦污栅栅叶和拦污栅槽两部分，栅叶是由栅面和支承框架组成；
The trash rack contains trash rack bar and trash rack groove; the bar is composed with grid surface and support frame;
一个替代实施例包括用于将过滤系统定位在除回风管之外的管路等等中的支承框架。
An alternate embodiment includes a support frame for positioning the filtration system in ductwork or the like other than a return air inlet.
圆形支承框架（6），该圆形支承框架水平安装在旋转框架（4）上，并相对于竖直中心旋转轴线同心；
A circular support frame (6) is horizontally attached to the rotation frame (4), concentrically in relation to the vertical central rotation axis.
本文从对楼板刚性反应最敏感的构件(即框剪结构的底层中间框架)按刚、弹性计算的剪力误差值的分析入手，建立了一个由弹簧支承的水平深梁的模型。
A deep beam model with spring bearing is given, based on the analysis of middle frame of frame and shear wall structure ground floor, which is sensitivity to floor rigidity.
浮吊结构包括臂架、变幅钢丝绳、系固钢丝绳、桁框架、人字架、配重箱、回转底盘总成及回转支承等部件。
Floating crane structure mainly include boom, amplitude varying wire rope, tied back wire rope, truss frame, A-frame, counterweight box, rotating machinery base, and rotary bearing structure.
该设计采用框架式省煤器固定结构，并自由支承在省煤器支承梁上，以避免固定装置与支承梁的现场焊接。
It is freely supported on the support beams of economizer to avoid the site welding between fixing arrangement and support beams.
首先，当下部结构为整体支承结构时，提出将下部结构按基本周期等效简化为简单框架结构。
Firstly, for holistic substructure, the substructure was simplified as simple frame structure based on principle of equivalent fundamental periods.
新型高精度框架支承系统经受了恶劣环境条件的考验，已成功地应用于四轴稳定平台。
This system has experienced the severe environment condition and has been used successfully in four-axis stable platform system.
带转换层的高层建筑结构、巨型框架结构的转换梁和巨型梁上部支承着相当大的质量，对竖向振动会更为敏感。
There are huge masses on the transfer beams of the tall building structures with transfer layers and the mega-beams of the mega-structures, so they will be sensible to the vertical earthquake forces.
框架悬挂装置是一个低摩擦力的机构，其框架悬挂在支承箱内。
The gimbal suspension is the low-friction mechanism by which the gimbal is carried within its supporting case.
同种沉降作用下，固定支座模型中的框架受力和变形均比弹性支承模型中框架受力和变形大。
Under the same kind of settlements, internal force and deformation of frame structure in the fixed support model show more effects than the ones in the elastic support model.
同种沉降作用下，固定支座模型中的框架受力和变形均比弹性支承模型中框架受力和变形大。
Under the same kind of settlements, internal force and deformation of frame structure in the fixed support model show more effects than the ones in the elastic support model.
应用推荐