自1990年以来，人均医疗支出几乎上涨了两倍，而大多数健康指标却鲜有改善。
Medical spending per head has nearly tripled since 1990, yet most indicators of health have barely budged.
对一个行业来说，广告支出是企业经营现状的主要指标。
Ad spend is a great indicator for the current status of an industry.
依赖消费支出的通胀关键指标显示，8月份价格水平略微提升0.2个百分点。
A key gauge of inflation tied to consumer spending showed prices rose a slight 0.2 percent in August.
即使现金流量表上那些像“来自销售额的现金增加减支出”这样的数字也不反映盈利能力，这些数字听起来像盈利指标，其实不是。
This is true even for Numbers on the cash flow statement like "cash increase from sales minus expenses", which may sound like they are indication of profit but are not.
下图由CNN提供，它很清楚地表明一国医疗支出水平并不是人均寿命的可靠预测指标。
Here's the graph provided by CNN that shows pretty convincing that a nation's health expenditures are a pretty poor indicator of life expectancy around the world.
实现部门的预算指标。通过激增销售，合理支出，来获得利润。
Achieve departmental budget goals by maintaining profits through increased sales revenue and the efficient cost expenditure.
DEA方法是客观评价财政支出效率的有力手段，建立合理的投入产出指标体系是应用此分析框架的前提。
DEA technique is a good tool for efficiency evaluation of public expenditure, and setting up indicators of inputs and outputs is the basis for analysis in this framework.
虽然销售额数字并不是衡量实际支出的最佳指标，一些调查的确表明消费支出出现了疲软。
The sales figures are an imperfect measure of actual spending, and some surveys do hint at weakness.
方法：按城镇居民家庭人均医疗保健消费支出及其所占比重进行统计分析，并计算相关指标。
METHODS: to exert statistic analysis on per capita medical care consumptive expenditure of urban dweller's families and its proportion, also to calculate the interrelated indexes.
美国明天的咨商会消费者信心或能一定程度起到这样的作用，因为我们可以从中一窥消费支出（美国经济状况如何的主要衡量指标）情况。
Tomorrow's US CB Consumer Confidence could offer some direction, as we are offered a glimpse into consumer spending, a major indicator of the health of the American economy.
“量日而出”的程序象一个个人查询帐户，设定一个初始平衡状态，或称其为预算指标，确保每月支出不超预算。
The program works almost like a personal checking account, where a beginning balance or budget is set and the monthly expenditures under each account cannot exceed the budget.
从公共支出效益评价的目标、范围、方法及指标设计上进行积极探索，提出公共支出效益评价的基本思路和方法。
The article makes the positive exploration from the goal, scope, method, and index design, and posits basic idea and approach for evaluation on benefit of governmental public expense.
以县（市）为研究单元，选用两组12个指标（变量）分析了广西农村居民人均收入与消费支出水平及其相关性。
The county(city) was used as study unit, the average incomes and expenditure of rural residents as well as their relationship were analyzed by two groups with 12 indexes.
消费是旅游者暴露在外的最显著特征之一，旅游者的消费水平即旅游花费支出也是对旅游接待地最有经济意义的一项指标。
Consumption is one of the most notable characteristics of tourists and the level of tourism expenditure is most meaningful to the tourist destination .
中小学财政支出绩效评价指标包括学校财力资源投入方向、学校财力资源利用效率、学校财力资源产出结果和学校发展潜力四个模块。
The index system should include the financial investment areas, the efficiency of school financial investment, result of financial investment and school's potential for development.
介绍了财政支出规模的概念和衡量指标及财政支出结构的概念和分类方法。
This paper also introduces the concept and the measurement index of fiscal expenditure scale, and the concept and the category method of the structure of fiscal expenditure.
对于基准线来说，最初的贫困线仅仅与一项指标相挂钩：食物支出占年收入的比重。
For starters, the original poverty line is pegged to only one thing: food costs as a share of annual income.
这些数据将包括净利润、贷款减损支出及净资产收益率等财务指标。
Figures will include net profit, loan-impairment charges and financial metrics such as return on equity.
由于中国个人购买住房的现象非常普遍，房地产价值成为衡量消费者支出能力的重要指标。
With widespread homeownership in China, real estate values are a key measure of consumer spending power.
给出了包括热收入、热支出这些重要经济技术指标的计算结果。
Some results are given including heat income, heat output, major economic technological indexes of anode baking furnace.
如图8所示，美国信息技术资本支出的最佳先行指标是信息技术新订单(平缓)和信息技术库存(十分低)之间的差额。
As Figure 8 shows, the best leading indicator of US IT capex is the gap between IT new orders (flat) and IT inventories (very low).
这个先行指标达到了15年来的最高水平，并早在六个月前就已恢复了美国信息技术的资本支出。它预测在接下来两个季度内将更加强劲。
This indicator is at 15-year highs, and leads already recovering US It capex by six months. It predicts further strength in the coming two quarters.
内容提要绩效指标的选择、绩效预算的管理以及支出绩效的评价是推行预算评价的三个约束条件。
The choice of performance criterion, the administration of performance budget and the evaluation of expending performance are the three restricting factors of budget evaluation.
内容提要绩效指标的选择、绩效预算的管理以及支出绩效的评价是推行预算评价的三个约束条件。
The choice of performance criterion, the administration of performance budget and the evaluation of expending performance are the three restricting factors of budget evaluation.
应用推荐