采购文档，合同变更控制系统，支付进度表，合同管理计划。
C. Procurement Documentation, Contract Change Control System, Payment Schedule, Contract Management Plan.
采购文档，变更请求，支付进度表，项目管理计划(更新)。
A. Procurement Documentation, Change Requests, Payment Schedule, Project Management Plan updates.
随后分别从承包商和业主各自的角度构建了多模式项目支付进度的优化模型；
Then the optimization models of multi-mode project payment scheduling problems(MPPSP) are constructed from the contractor's and the client's viewpoints respectively.
首先明确了研究的假设条件并对具有奖励惩罚结构的项目支付进度问题进行了定义；
The project payment scheduling problem with bonus-penalty structure is defined and its assumptions are identified firstly.
最后，通过对一个算例的计算分析，讨论了支付方式对最优支付进度安排及合同双方收益的影响。
Finally, the influence of payment rules on optimal payment schedules and NPV of the both sides of contracts is discussed through calculation and analysis of an instance.
进度太快并不可取因为人们需要时间来计划养老金的支付。
Moving too quickly is undesirable because people need time to plan for the later payment of the benefit.
每年度分期发放的奖金支付情况将视提交的进度报告的满意程度而定。
Annual award installment payments are conditional upon submission of satisfactory progress reports.
甲方按照买受方支付的股权转让款进度同比例的向乙方支付相应的酬金。
Party A should pay corresponding considerations to Party B prorata in terms of the progress made by purchaser in payment of transfer amount.
合同产品的相应货款应当按照双方在销售合同中约定的方式和进度支付。
The payment of the Contract Price shall be made in accordance with the manner and schedule provided in the Sales Contract.
如果分包商没有遵守工作进度表中规定的日期或期限，则应向承包商支付附件中规定的金额作为对其违约的罚款。
If the Sub-Contractor fails to adhere to any of the dates or periods, he shall pay to the Contractor the amounts specified in the Appendix as penalty for such default.
在前一设计阶段的进度款项全额支付之前，设计顾问将有权拒绝开展设计工作。
Design Consultant reserves the right to refuse to commence work before the previous phA se is paid in full.
制作完成进行成品验收，支付采购进度款。
The completion of the production of finished product acceptance, payment of procurement progress models.
承包商应对因违反安全规程造成的责任事故承担责任，而不应为此增加业主支付费用或延迟施工进度。
The contractor shall take his responsibility for the accidents caused by disobeying the safety regulations and shall neither increase the owner's cost nor delay the construction progress.
设计变更、工程量签证、工程进度款支付、审核管理工作；
In charge of design changes, engineering quantity visa, project payment progress and audit management;
3月份，第一次暂停支付计划被取消，在此其间，民生项目小组多半外出行医。因此，3月份的进度较为缓慢。
The livelihoods delegate was away on medical leave for most of March when the first suspension was lifted, therefore, progress during the month of March has been slow.
目标公司与供应商结算主要采用按工程进度分期支付或者提供30-60天月结方式；
The payment the target company applied mainly for those suppliers is progressive payment as per the development of the project or monthly about 30-60 days payment;
若出现上述情况，对支付技术秘密费用的进度和方式由双方在通常时候予以协商。
In each of the above - mentioned cases, evaluating the mode of payment of the know - how transferring fee shall be agreed upon by both Parties through consultation in due course.
若出现上述情况，对支付技术秘密费用的进度和方式由双方在通常时候予以协商。
In each of the above - mentioned cases, evaluating the mode of payment of the know - how transferring fee shall be agreed upon by both Parties through consultation in due course.
应用推荐