为支付货款，同函附上邮局汇票。
希望你们能允许我们用英镑支付货款。
购买方在货物销售后支付货款给银行！
我们接受以现金和信用卡来支付货款。
如果购物者失业，也就失去了支付货款的能力。
If the people on the installment plan lost their jobs, they would probably not be able to make their payments.
签订好协议，买方和卖方就支付货款事项做出安排。
Having worked out an agreement, the buyer and seller must arrange payment.
商品销售者可能允许购买者在一段时间内支付货款。
The seller of the goods might let the buyer pay for the goods over a period of time.
买方应当按照销售合同第4条的规定向卖方支付货款。
Payments must be made to Seller according to Article 4 of the Sales Contract.
我们的惯例是至少提前一个月开具支付货款的信用证。
It is our usual practice to arrange credit to cover the shipment at least one month ahead.
一些汽车运输公司可要求支付货款，而其他将需要定金。
Some car transport companies may require payment in advance, while others will require a deposit.
在采购中，常产生提前支付贷款或延期支付货款的现象。
In purchase, there are payment states ahead of time or behind time.
提交、接受采购订单到支付货款和服务费所需要的时间。
The total elapsed time between the creation and acceptance of a purchase order, and payment for the items or services.
甲方与乙方签定合约当日起，于七天内支付货款予乙方。
Payment is due within seven calendar days upon execution of the agreement by the Buyer and the Seller.
你方的按季提交销售清单支付货款的建议，我方非常满意。
Your suggestion to render accounts and make payments quarterly is quite satisfactory.
你方必须在原材料发货前30天开出即期信用证支付货款。
Generally, shipment can be effected within 30 days after receipt of your official order.
该公司却从零售商支付货款与隔周缴税之间的盈余现金衍生利息上获利。
Its profits came from the interest on the cash it held between being paid by retailers and paying tax fortnightly.
但事实并不如此，一个加拿大啤酒商人要求用欧元来支付货款。
But this is not the case: a Canadian beer producer wants to be paid in Euro dollar.
假使您希望利用其他方式支付货款，请您务必与我们联系确认。
Please contact us to confirm if it is available in case you prefer to use other payment type including all your terms and request.
我方想告诉你们的是，以托收形式来支付货款，我方是可以接受的。
We should like to advise you that payment by collection is acceptable.
我方想告诉贵方的是，以托收形式来支付货款，我方是可以接受的。
We should like to advise you that payment by collection is acceptable.
我方遗憾地告诉贵方不能考虑你们用承兑交单的方式来支付货款的请求。
We regret to say that we are unable to consider your request for payment under D/A terms.
但是如果你拿出储蓄账户的存折，你将被礼貌的告知到银行取款来支付货款。
But if you pull out your passbook to the savings account, then you will politely be told to take the passbook to the bank and get money for it.
买卖双方签定订购合同后，卖方需提供公司银行资料给予买方支付货款…坛。
Upon signing the contract, the seller shall provide bank information for the buyer to effect payment.
买方收到本合同第10款规定的装运单据后7天内，以电汇向卖方支付货款。
Payment shall be effected by the Buyer, by telegraphic transfer, within 7 (seven) days after receipt from the Seller of the shipping documents specified in the Clause 10 hereof.
数据库的事务概念支持以我们认为理所当然的速度和便捷性采购货物并支付货款。
Its concept of a transaction enables goods to be purchased and money to be transferred with the speed and ease we have come to take for granted.
客户进行跟踪监督，确保客户能正常支付货款，最大限度地降低逾期账款发生率。
Follow-up supervision of clients to ensure that customers normally pay the purchase price, minimizing the incidence of overdue accounts.
若乙方每逾期一天支付货款，则乙方每天按照应付金额的千分之一向甲方支付违约金。
In case Party B overdue the payment for one day, Party B shall pay penalty(milli of sum payable) to Party A each day.
若乙方每逾期一天支付货款，则乙方每天按照应付金额的千分之一向甲方支付违约金。
In case Party B overdue the payment for one day, Party B shall pay penalty(milli of sum payable) to Party A each day.
应用推荐