将这次的支付记录到历史中。
劳动者有权查询本人的工资支付记录。
The laborer shall have the right to inquire about his own wage payment records.
例如，收银机在零售店实时地记录客户的购买记录和支付记录，就像客户所期待的那样工作。
For instance, the cash registers in retail stores record purchases and payments in real time as customers make them.
当你开始承担经济责任、租金、税收时，你必须记录你支付的频率。
When you start having financial obligations, rents, taxes, you have to keep track of how often you pay.
由于他们还没有建立起自己的信用记录，可以肯定的是，这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利率。
Since they haven't built up their credit histories yet, it's a safe bet that these young adults are paying relatively high interest rates on the resulting credit card debt.
由于他们还没有建立起自己的信用记录，可以肯定的是，这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利息。
Since they haven't built up their credit histories yet, it's a safe bet that these young adults are paying relatively high-interest rates on the resulting credit card debt.
当你支付信用卡账单，你将在资产负债表上现金资产帐户记录一笔减少，同时在“应付账款”账户上减少同样大小的数额。
When you pay the credit card bill, you would record a decrease in the cash asset account on the balance sheet and a decrease in the "accounts payable" account on the balance sheet.
去年，记录在案的海盗袭击事件至少有50起，部分船只在支付赎金后未有报料。
There were at least 50 recorded pirate attacks in it last year; some go unreported after ransoms have been paid.
系统记录支付事务，并向客户提供确认号。
System logs the payment transaction and provides customer with a confirmation number.
记录所有我们需要支付的款项。
很容易理解这种现象的原因：数据库包含组织最有价值的信息，包括客户记录、支付卡数据和财务结果。
It's easy to understand why: databases contain an organization's most valuable information, including customer records, payment card data, and financial results.
欧元区必须保证有拖欠记录的借贷人不能利用这些服务来增加自己的账单，却让他人支付。
The euro zone must ensure that delinquent borrowers do not exploit these facilities to run up bills for everyone else to pay.
这些公司收集个人所有信贷使用记录，包括账单支付，抵押贷款和信用卡。
The companies collect a history of all credit use by an individual, including payment of bills, mortgages, and credit CARDS.
一个业务“事务”是完整的账目记录，从拿到订单，到客户为产品或服务的最终支付。
A business "transaction" was a full accounting, starting with the taking of an order to the final payment from the customer for the product or service.
按时支付你的账单并且保持良好的信用记录。
要按照合适的条款，并充分利用符合酒店政策和程序的可能的折扣，记录和处理由饭店发生的货物和服务的支付。
Record and process payment of goods and services incurred by the hotel, according to appropriate terms and to take advantage of available discounts in line with hotel policies and procedures.
不过，印度工业信贷投资银行需要向俄罗斯银行以贷款，减税和延期缴税的形式支付创记录的1300亿美元。
This comes on top of a $130 billion package doled out to Russian banks in the form of loans, tax cuts and delayed tax payments.
要创建信用记录，你应该拥有一两张信用卡，并且至少每几个月要使用一次，以此证明你能够以负责的态度支付账单。
To build a credit record, you should have one or two credit CARDS and use them at least every couple of months to show you can pay your bills responsibly.
根据参议院记录数据，科赫公司记录显示他们自1986至1988年之间未支付而获得195万桶原油。
Koch's records showed that the company took 1.95 million barrels of oil it didn't pay for from 1986 to 1988, according to data compiled by the Senate.
贷款的参与是一个背靠背的安排，贷款人支付给参与方等于收益的贷款的记录制成品，以换取资金或赔偿。
A loan participation is a back-to-back arrangement where the lender of record manufactures payments to the participation party equal to receipts on the loan in return for funding or an indemnity.
每次支付都是存款与取款的记录。
一个好的控制系统应由不同的人负责收入、记录、支付和储存。
A good system of control divides the receiving, recording, disbursing, and depositing of cash among several individuals.
很遗憾的是，我没有记录该保单下已经支付的保费总额，若贵方能告知，将十分感激。
Unfortunately, I have no record of the amount of insurance provided by the premium paid and should be obliged if your would please inform me.
人力资源部将根据人力管理系统的有关记录，检查员工出勤差异报告，并复核酒店员工的工资支付。
HR will be responsible for the Monthly Attendance Variance Report based on the record of HRMS, and double check of the employees' payroll.
人力资源部将根据人力管理系统的有关记录，检查员工出勤差异报告，并复核酒店员工的工资支付。
HR will be responsible for the Monthly Attendance Variance Report based on the record of HRMS, and double check of the employees' payroll.
应用推荐