这就使得51的支付渠道非常方便。
This makes the disbursement of 51 channel is very convenient.
然而如何建立足够多的支付渠道，并保证消费者快捷安全地刷卡消费成为两大瓶颈。
However, to have sufficient payment channels and to use of bank CARDS fast and safely are two major concerns.
2015年，由于制裁控制了支付渠道和保障措施，所以炼油厂也减缓了采购，伊朗出口也减半。
In 2015 refiners had slowed purchases due to sanctions which choked payment routes, insurance and halved Iran's exports.
但是，银行支付系统与票据交换所之间的沟通渠道仍然不畅。
But the plumbing between bank payment systems and clearing houses remains fragmented.
乌克兰馆由私人收藏家支付费用，波兰馆的开销则来自多种渠道。
The Ukraine pavilion is paid for by a private collector, Poland’s via multiple sources.
如果不能通过常规的渠道集资，一些开发商将会用自己的钱来支付这些项目，或者接受外国投资。
Unable to raise money from traditional sources, some developers are paying for projects with their own cash, or accepting money from outside investors.
一些洗钱渠道，包括了一家西班牙银行，桑坦德银行已经支付了部分赔偿金。
Some conduits, such as Santander, a Spanish bank, have already offered partial reimbursement.
平均来说，纯互联网公司支付82美元获得一个新的客户，而多渠道零售商只需支付12元[2]。
On average, pure-plays pay $82 to acquire a new customer, while multi-channel retailers payonly $12 (Morgan Stanley Dean Witter 2001).
银行提供的应用服务，支持通过电子渠道与客户间进行信息(支付)通知等的传输。
Electronic banking is an applications supplied by a bank to support the transmission of information, payments, advice, etc. by electronic means to or from a customer.
我国的这一新兴市场同样在迅速地扩大，网络支付企业大力拓展线上线下渠道，不断丰富支付场景，发挥网上支付“电子钱包”功能；
This emerging market in China is also expanding rapidly, online payment enterprises to expand the online and offline channels, enrich payment scenarios, play online payment electronic wallet function;
国内最大的第三方支付平台支付宝的信息泄露引发了公众对于交易安全的舆论狂潮。在这个时代网络已经成为购物的主要渠道。
The leak of information via the country's largest third-party payment platform has sparked a public outcry over transaction security at a time when the Internet is soaring as a major shopping avenue.
国内最大的第三方支付平台支付宝的信息泄露引发了公众对于交易安全的舆论狂潮。在这个时代网络已经成为购物的主要渠道。
The leak of information via the country's largest third-party payment platform has sparked a public outcry over transaction security at a time when the Internet is soaring as a major shopping avenue.
应用推荐