电子支付服务现已广泛应用于我们的日常生活中。
这些中转站通常是由支付宝、财付通、易宝等支付服务公司设立的。
These transfer stations are usually set up by payment service companies such as Alipay, Tenpay and Yeepay.
骑完车后，你可以把车停在空余的停车区域，锁好车，通过移动支付服务支付车费。
After you finish riding, you can park it at available parking areas, lock it and pay for ride through mobile payment services.
据新华社报道，大约有13个国家为中国游客提供微信支付服务。
According to Xinhua News, about 13 foreign countries have WeChat Pay services for Chinese travelers.
贝宝也开始推出自己的手机支付服务。
PayPal has also begun to promote its own mobile-phone payment services.
谷歌最初是在今年5月宣布推出这项支付服务。
突尼斯邮政为支付有效费用和网上购物提供预先支付服务。
Tunisia's postal service offers a pre-charged payment service for paying utility bills and buying things online.
它规定了监管规则支付服务并包含一个目录服务。
It sets out rules for regulated payment services and contains a catalogue of such services.
在线支付服务？
以及可以承受的，为父母，因为他们才是将支付服务！
And be tolerable for parents, because they are the ones that will be paying for the service!
不过，亚马逊的手机支付服务(MPS)是2009年10月才刚刚上线的。
But Amazon's Mobile Payment Service (MPS) has only been available since October 2009.
这些新的支付服务将通过网络直接进行针对性的市场的支付服务。
These new payment services have been formed to provide direct payment processing capabilities for specific target markets on the internet.
预计这些内容将与美国运通的其它产品，如签帐卡和国际支付服务等，实现整合。
Future integration is expected with other American Express products such as charge card and international payments services.
若ebayLive ！是一场庆典，那么易趣在线支付服务必定为座上贵宾。
If eBay Live! Is a celebration, then eBay's online payment service is the guest of honor.
客户只需要定期支付服务订阅费用，而不需要预先支付一大笔的使用授权费。
The customer doesn't need to pay a large upfront licensing fee. They only need to pay recurring subscription fees.
为使其订阅计费和经常性支付服务取得巨大成功，亚马逊已经在地方建立基础设施。
Amazon already has an infrastructure in place to make its subscription billing and recurring payments service a huge success.
网站提供英语日语两种语言，并为日本消费者提供日元支付服务，使得品牌更具有亲和力。
Launching their site in both English and Japanese and offering Japanese consumers the option to buy in yen made their brand easily accessible.
Facebook表示其将会应用该服务，包括微型支付，或仅仅几美元的交易支付服务。
Facebook said it would adopt the service, which processes micropayments, or transactions of just a few dollars.
这正是PaulStamatiou认为AmazonFPS不能直接比作其它传统支付服务的原因。
This is why Paul Stamatiou believes that Amazon FPS cannot be directly compared to traditional payment services.
包括设备价格、运营商的补贴，销售资金协议，当然还有运营商向RIN支付服务接入的费用。
This includes device pricing, carrier subsidies, marketing funding agreements, and of course, the service access fee that carriers pay to RIM.
阿里巴巴在各国雇佣了当地的管理人员，并将其支付服务引入了欧洲，主要是为了服务中国游客。
Alibaba has hired local country managers and brought its payment service to Europe, mostly to serve Chinese visitors.
虽然目前规模最大的备选支付服务提供商还只是为大型零售商服务，但相信这种情况将很快发生改变。
Although the biggest alternative payment provider isn't yet being used by smaller retailers, that'll be changing soon.
公司提供支付服务必须遵守很多规定，包括许可和监管规则，目前欧盟显然还打算适用于数字货币交流。
Firms which render payment services have to comply with many regulations, including licensing and supervision rules, which now the EC apparently also intends to apply to digital currency exchanges.
世界银行将给盖洛普世界民意调查加入一系列有关储蓄、信贷、保险和支付服务的使用的问题，目标集中在贫困人口身上。
The World Bank will add to the Gallup World Poll a broad set of questions on the use of savings, credit, insurance and payment services, targeting the poor.
他的第二次创业是Square，这是一项手机支付服务，可以替代传统的信用卡读卡机设备、商业银行账户和办公电脑。
His new venture is Square, a mobile payment service that replaces the traditional payment apparatus of credit card reader machines, merchant bank accounts and back-office computers.
6月29日，谷歌推出了一个名为“Checkout ”的在线支付服务，准备和易趣的“PayPal ”一争高下。
On June 29th Google introduced an online-payment service called Checkout, which is intended to compete with the PayPal service owned by eBay.
6月29日，谷歌推出了一个名为“Checkout ”的在线支付服务，准备和易趣的“PayPal ”一争高下。
On June 29th Google introduced an online-payment service called Checkout, which is intended to compete with the PayPal service owned by eBay.
应用推荐