受让企业支付对价的形式包括股权支付、非股权支付或两者的组合。
The consideration of the transferee may be paid in the form of share-based payments, non-share-based payments or a combination of the two.
收购企业支付对价的形式包括股权支付、非股权支付或两者的组合。
The consideration of the acquirer may be paid in the form of share-based payments, non-share-based payments or a combination of the two.
通才派系愿意支付这一对价，因为他们确信当通胀压力缓解之后，他们有能力收回控制权。
The generalists are willing to pay this price because they are confident that when the inflationary pressures dissipate, they will be able to regain control.
当使用现金或上市公司股票支付收购价格时，收购对价可以明确计算。
When cash or public company stock is used in an acquisition, the valuation can be mathematically determined with certainty.
商业银行并购贷款是指商业银行为企业并购交易提供的用于支付并购交易现金对价的贷款资金。
The M&A loans of Commercial bank is the cash that commercial bank provides for the payment of mergers and acquisitions.
对于非流通股股东到底应该支付多少对价，有关各方仍处于各种朦胧的概念与模型当中，目前还不存在一个统一的标准。
As to how much consideration illiquid share holders should pay on earth, the interested parties are still beset with various dim concepts and models, have not a unified standard at present.
经营这一行的基本潜规则是满足对价格敏感的客户的需求，而这些客户正是不能够支付的起查德公司的家具。
The rationale for introducing this line was to cater to the needs of price sensitive customers who are unable to afford Chad's custom made furniture.
“公款”是指与国家工作人员职务有关的单位款项，或者作为支付、结算等手段以及作为对价以获取其他单位款项的其他财产。
Public funds include the funds of unit connecting with the duty of national public servants, and other properties used as the means of payment, balance, or bargained for funds with other unit.
允许上市公司定向增发新股以支付并购对价的新政策实施时间虽然不长，但国内上市公司的并购活动已经开始发生新的变化。
The time of the new law applied that permitted the private issue is not long enough, but the listed firms M&A activities has begun to produce new changes.
允许上市公司定向增发新股以支付并购对价的新政策实施时间虽然不长，但国内上市公司的并购活动已经开始发生新的变化。
The time of the new law applied that permitted the private issue is not long enough, but the listed firms M&A activities has begun to produce new changes.
应用推荐