职员：当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票，然后您就可以寄给他了。
Clerk: Yes, of course.we can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
如果有必要的话，请代为安排，并寄给我已经支付的附加保费的账目。
Please arrange for this if necessary and send me your account of addition premium payable.
有时候买方将支付给代理人的佣金扣除，把购货的净金额汇寄给卖方。
Sometimes the buyer deduct a commission for the agent and remit the net amount of purchase to the seller.
我们可以售给你一张用法郎支付的汇款支票，然后你可以寄给你在纽约的支公司。
We can sell you a remittance cheque payable in dollars and you can send that to your branch in New York.
职员：当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票，然后您就可以寄给他了。
Clerk: Yes, of course. We can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
我们让人们录下他们每天的非正式对话并把MP3文件寄给我们，相应地我们也会向他们支付一些报酬。 这些文件可以帮助我和我的团队更加深入地研究口语。
We are calling for people to send us MP3 files of their everyday, informal conversations in exchange for a small payment to help me and my team to delve deeper into spoken language.
如果本银行认为您质疑的款项并无错误，银行将寄给您一份书面说明和应付款项对帐单，并在对帐单中列出支付金额和付款日期。
If the Bank finds that it did not make a mistake on the amount you question, it will send you a written explanation and a statement of the amount you owe and the date that it is due.
我对詹姆士·肯尼迪提到了这位诗人的提议，然后第二天他就寄给了我一张支票，金额可以支付整整八个月的房租。
I mentioned the poet's offer to James Kennedy, and the next day he sent a check covering our entire rent for eight months.
我对詹姆士·肯尼迪提到了这位诗人的提议，然后第二天他就寄给了我一张支票，金额可以支付整整八个月的房租。
I mentioned the poet's offer to James Kennedy, and the next day he sent a check covering our entire rent for eight months.
应用推荐