文中设计了一种基于移动代理的小额支付协议。
Based on mobile agents, this paper presents a micropayment protocol.
欧元区对其更担忧，因为许多支付协议都明确地与价格挂钩。
The euro zone has more to worry about, for many of its pay deals are explicitly linked to prices.
实体间的身份认证和鉴别是电子支付协议的基础。
Identification and authentication is the foundation of electronic payment.
本文对电子支付协议及其公平性不可否认性做了研究。
This paper deals with the electronic payment protocols and fair non-repudiation protocols.
基于电子货币的支付协议可以通过盲签名的机制实现匿名交易。
In the payment protocol based on Ecash, the anonymity of the payment can be achieved by blind signature.
主要介绍了电子商务支付系统建设方案、支付流程及支付协议。
E-commerce payment system construction solution, payment process and payment protocol are provided.
基于以上三种支付协议的自适应移动学习资源电子支付原型系统。
Adaptive electronic payment system for mobile electronic learning resources based on the above three protocols.
客户应按本协议载明的规定就DNV的工作向DNV支付协议费用。
The Customer shall pay DNV for the Work, as specified in this Agreement.
第六条甲方不能按时支付协议费用，导致的工期延误，其责任由甲方承担。
Article 6 party a can't pay the fees in time, the agreement of party a, having responsibility for delays.
这家总部位于旧金山的公司在全球各地达成了大量的支付协议，并在几座城市推出了现金支付。
The San Francisco-based company has struck scores of payments deals around the world and introduced cash payments in several cities.
本次交易可以使用多种协议，从简单的安全TLS通道发送信用卡号码，直到一个复杂的支付协议。
The transaction can use several protocols, from a simple secure TLS channel to send a credit card number until a sophisticated payment protocol.
通过以上分析研究，本文提出了“双重的同时生效签名”算法，设计了无可信第三方的电子支付协议。
So we put forward an algorithm of dual concurrent signature and design an electronic payment protocol without the trusted third party (TTP).
为了实现安全的网络在线支付，国际上已经提出了多种安全支付协议，其中SSL是目前国内网络在线支付中最常用的安全协议。
In order to ensure the security of network online payment, there are some secure payment protocols that are used internationally and the SSL is in common use domestically.
提出了基于代理签名的安全电子支付协议及其安全性分析，从而使得用户可以找代理人为其在网上寻找和购买一些特殊的商品或服务。
A secure e-payment protocol based on proxy signature is proposed. From this protocol, customers can make proxy search and buy special products or services on behalf of them.
对于计算机用户而言，这意味着那些不能达成快速通道协议的网站，其响应速度将大大慢于那些支付得起的公司。
For computer users, it could mean that Web sites by companies not able to strike fast-lane deals will respond more slowly than those by companies able to pay.
这个协议为在网络上播放音乐的公司——比如很受欢迎的“潘多拉”——规划了一个双层版权费支付系统。
The deal establishes a two-tier royalty payment system for companies - such as the popular service offered by Pandora - that broadcast music over the Internet.
劳务派遣单位不得克扣用工单位按照劳务派遣协议支付给被派遣劳动者的劳动报酬。
No labor dispatch service provider may withhold any remuneration that is paid to the workers by an accepting entity under the dispatch agreement.
这家汽车制造商正试图与中国赞助者签订筹资协议，但是在期间已经很难支付工人工资。
The carmaker's owner is trying to finalise a financing deal with Chinese backers, but has struggled to pay workers in the interim.
如果运气好的话，银行接受了官方所谓“已登记支付书”，预算协议很快达成，打白条就更具象征意义而没有预测出的那么可怕。
With luck the IOUs, officially called "registered warrants", will turn out to be more symbolic than apocalyptic, provided that Banks accept them and that a budget deal arrives soon.
在美国，他们已经跟物业管理公司签署协议，允许住户使用信用卡支付租金、按揭贷款、甚至是房屋的首付贷款。
In America they have signed deals with property-management companies to allow residents to use credit CARDS for rent, mortgage instalments and even the down-payment on a house.
是的，确实有某些协议，其中一个女职员被支付了三个月的薪水，但是他不记得是不是他自己签的协议。
Yes, there had been some sort of agreement under which one of the women might have been paid three months 'salary, but he could not remember whether he signed that agreement himself.
如果这被看作战争损害的一种形式的话，那么依理德国应当给予赔偿，除非德国援引1990年的协议拒绝支付。
If this were to be considered a form of war damage, then in principle it would be subject to reparation - except that according to the 1990 treaty, Germany would not have to pay it.
协议中甚至让新加坡大学支付新校中耶鲁教授们的薪金。
The agreement even seems to require NUS to reimburse Yale for the salaries of Yale professors who will teach in Singapore.
上个季度，这家公司流失了99.1万签约客户，这个人群签订两年的协议，每月支付账单。
Last quarter, the company lost 991,000 contract customers — i.e., the kind of people who sign two-year deals and pay bills every month.
上个季度，这家公司流失了99.1万签约客户，这个人群签订两年的协议，每月支付账单。
Last quarter, the company lost 991,000 contract customers — i.e., the kind of people who sign two-year deals and pay bills every month.
应用推荐