攀登者必须攀越陡峭的岩壁。
攀登者一失足掉下去摔死了。
攀登者在冰上凿出踩脚处。
攀登者试图找到一条通往山顶的新路线。
The climbers tried to find a new route to the top of the mountain.
高原反应通常发生在攀登者身处的高度为8000到9000英尺的时候。
Altitude sickness usually begins when a climber goes above 8,000 to 9,000 feet.
直到五年级我才成为一个真正的攀登者，那时我去救了一只被卡在树枝上的风筝。
I don't become a serious climber until the fifth grade, when I went up to rescue a kite that was stuck in the branches of a tree.
当攀登者接近珠穆朗玛峰的顶部时，他们很难吸入空气。
It's very hard for the climbers to take in air as they get near the top of Qomolangma.
《攀登者》是一部激动人心的电影，我要去看。
吴京是一个伟大的演员，就像他在《攀登者》中扮演的角色一样。
Wu Jing is a great actor, like the role he played in The Climbers.
攀登者们用绳索相互系在一起。
我是一个攀登者，而且我还活着。
在这种气候下，攀登者用僵硬的四肢爬上悬崖。
In this climate, the climber climbed up the cliff with his stiff limbs.
厚重的衣服影响了攀登者的移动。
那攀登者不得不紧扒着悬崖峭壁。
照片中有一个攀登者，你能找出来吗？
双布林结通常是攀登者最初使用的绳结。
Double bowline is used by many climbers as their primary knot.
他是一位优秀的攀登者，他不会摔下去。
攀登者从高处向下俯瞰。
我从来没有想过自己会成为一名企业攀登者。
少数几个坚忍不拔的攀登者终于登上了顶峰。
我从来没有想过自己会成为公司攀登者中的一员。
I've never thought of myself as one of these corporate climbers.
攀登者智慧和汗水，构思着一首信念和意志的长诗。
The climber wisdom and sweat, a faith and the will of the long poem conceived.
腰板挺得笔直的人，终究不会走在攀登者队伍的前列。
His spine straight, don't walk in the forefront of the climber team after all.
为什么企业家和冰山攀登者会不断地面对挑战死亡和灾难呢？
Why do entrepreneurs and ice climbers repeatedly prompt questions of flirting with death and disaster?
那位攀登者从悬崖上掉了下来，在下面的岩石上摔得脑浆迸裂。
The climber fell from the cliff and dashed his brains out on the rocks below.
对于攀登者来说，失掉往昔的足迹并不可惜，迷失了继续前时的危险。
For the climber, lose the past footprint is not a pity, when lost before continuing.
就像攀登者用一根绳子系在一起一样，有了这根纽带，我们大家都会更安全、更强大。
Like climbers tied together by a rope, we're all safer and stronger for the connections.
如果有第三个人帮忙或先峰攀登者可以不把体重放在绳子上这样会更简单。
This is easier if there is a third person to help or the lead climber can take their weight off the rope.
徒手攀岩是一项唯有的专业运动，没有教练、没有教规、每个攀登者运筹帷幄全凭自己。
It was the only professional sport with no coaches or rule-books, where each climber planned his tactics himself.
攀登者说，比起在山峰背后一路徒步走下去，背着降落伞跳入峡谷会快得多(也有趣得多)。
Climbers say it's faster (and more fun) to parachute into the valley than to hike all the way down the back of the mountain.
应用推荐