这墨水渍擦不掉。
佛说:“你错了,尘是擦不掉的!”
Buddha says: "You are wrong, the dust can not be wiped off!"
奶酪上存在的污点是擦不掉的。
就算橡皮擦擦不掉,我也一直信任你。
她用布去擦钥匙上的记号,但是擦不掉。
She rubbed the key with a cloth, but the mark did not go away.
恐怕这种涂料是擦不掉的。
爱是一滴擦不掉的眼泪,还没凝固已成灰。
Love is a drop of't wipe off the tears, haven't solidification has to ashes.
爱是一滴擦不掉的眼泪,还没凝固已经成灰。
Love is a drop of't wipe off the tears, haven't solidification has to ashes.
这种墨水擦也擦不掉。
能够把自己的话记录在擦不掉的墨迹之中,这还是件小事吗?
To be able to record one's own words in indelible ink--was that a slight thing?
我不相信蔓陀罗花,不相信时间也擦不掉血迹斑斑。
I do not believe in mandrake, or in blood-stains that no time can efface.
这墨渍擦不掉。
油漆擦不掉。
纹身是永久的,擦不掉的化妆品,能改善人的眼睛和嘴唇容貌。
Tattoos can also be permanent makeup, an indelible cosmetic that improves the appearance of one's eyes and lips.
在她三十岁生日时,他们在她的办公桌上放了一个玩具皇冠,上面用擦不掉的记号笔歪歪扭扭写着“啮齿动物女皇”。
The Rodent Queen—on her thirtieth birthday, they had left a toy crown on her desk, the words scrawled on with permanent marker.
她就用布去擦钥匙上的记号,但是擦不掉,她用热水洗钥匙,记号还是洗不掉,她又在石头上磨钥匙,可是记号仍旧去不了。
She rubbed the key with a cloth, but the mark did not go away. She washed the key in hot water, but the mark was not washed away. She rubbed the key on a stone, but she could not rub the mark away.
她就用布去擦钥匙上的记号,但是擦不掉,她用热水洗钥匙,记号还是洗不掉,她又在石头上磨钥匙,可是记号仍旧去不了。
She rubbed the key with a cloth, but the mark did not go away. She washed the key in hot water, but the mark was not washed away. She rubbed the key on a stone, but she could not rub the mark away.
应用推荐