她轻轻擦了几下眼睛，擤了擤鼻涕。
不要在公共场合擤鼻涕。
不要在公共场合擤鼻涕。
你可以轻轻地擤鼻涕。
你可以擤擤鼻涕吗？
在你吃东西之前，在你上厕所之后，在你打喷嚏或擤鼻涕之后，一定要用流动的水和肥皂洗手。
Always wash your hands with running water and soap before you eat anything, after you use the bathroom and after you sneeze or blow your nose.
她尽量文雅地擤了擤鼻涕。
当我大声擤鼻涕时，他把他的手帕递给了我。
擤鼻涕，咳嗽或打喷嚏到手里。
不要擤鼻涕或用牙签剔牙。
你的父母懂得如何用力擤鼻涕。
用餐时不要擤鼻涕或用牙签剔牙。
备好纸巾供病人轻轻擤鼻涕用。
Leave the tissue paper for the patient to blow his nose gently.
我一边拿纸巾擤鼻涕一边问他。
擤擤鼻涕吧，女儿。
在公共场合擤鼻涕，尤其是在饭桌旁，被认为是一种坏习惯。
Blowing your nose in public, and especially at the table, is considered to be a bad manner.
不要随处打喷嚏或擤鼻涕，而是要对着手巾或者卫生纸。
And don't sneeze or blow your nose anywhere except into a handkerchief or Kleenex.
你们可以用头顶这个帅气的厕所卷纸筒来擤鼻涕，很时髦。
And you'll be blowing in style with this handsometoilet-paper-roll holder on your head.
你们再也不用忍受外出在公共场合没办法擤鼻涕的耻辱了。
Never again willyou endure the ignominy of being out in public with no way to blow yournose.
但当有人咳嗽、擤鼻涕或打嗝时，人们往往不会说什么。
No one says anything when someone coughs, blows their nose or burps, so why do sneezes get special treatment?
因此，请勿面对婴儿打喷嚏或者咳嗽，擤鼻涕后立刻洗手。
Therefore, do not sneeze or cough on your baby. Wash your hands immediately after blowing or wiping your nose.
你们再也不用忍受外出在公共场合没办法擤鼻涕的耻辱了。
Never again will you endure the ignominy of being out in public with no way to blow your nose.
有些文化认为当众擤鼻涕是让人厌恶的行为——尤其在餐桌上。
Some cultures find it disgusting to blow your nose in public — especially at the table.
有一天，泰想擤鼻涕，他说：“我被烧这么厉害，我很惊讶我还有鼻子。”
One day, when he wanted to blow his nose, Ty remarked, "as bad as I was burned, I'm surprised I still have a nose."
有这种行为的男人应该使用纸巾擤鼻涕挖鼻孔，也许会避免流鼻血。
Men guilty of this habit should just grab a tissue and be done with their nose digging; maybe then they'll avoid those random nose bleeds.
(拧鼻子擦鼻涕)由于过于频繁地擦鼻涕、擤鼻涕，别人免不了地取笑。
(nose blow burn) the inevitable chaffing of the nose due to excessive snot blowing and wiping.
因为大多数小孩都不能自己擤鼻涕，不断地擦拭和吸入可是件苦差事。
Because most toddlers can't blow their own noses, the constant wiping and suctioning can be a chore.
因为大多数小孩都不能自己擤鼻涕，不断地擦拭和吸入可是件苦差事。
Because most toddlers can't blow their own noses, the constant wiping and suctioning can be a chore.
应用推荐