自愿者用遥控器操纵机器人，延迟片刻之后再让机器人为自己哈痒自愿者就会觉得好像是别人在给他们哈痒。
When volunteers activated a robot by remote control to tickle them after a short delay, the volunteers felt as if someone else were tickling them.
好吧，三十年过去了，我们的机器人——准确地说，是操纵机器人的人工智能——真的在逼近阿西莫夫所说的那一天。
Well, thirty years later, our robot — specifically, that day is to manipulate the robot of artificial intelligence — really in the approximation of what Asimov said.
这种飞行机器人最重要的特点是它不需要远程操纵装置。
The most important character of this flying robot is that it doesn't need a control from faraway places.
远程操纵的机器人已经被应用，约束其使用的规则正在被制定出来。
Remote-controlled robots are here to stay, and rules can be worked out to regulate their use.
哈里斯希望能准备好一套改良版本的触觉无线操纵系统(WHMS)用于10月中旬在本宁堡的机器人Rodeo中进行演示。
Harris is hoping to have an improved version of its Wireless Haptic Manipulation System (WHMS) ready for demonstration at the Robot Rodeo at Fort Benning in mid-October.
最近，日本丰田公司（Toyota）演示了一款可以由人脑控制的轮椅；美国犹他大学（University of Utah）的研究人员已经发明一种无绳脑波遥控器，可以让猴子对机器人的手臂进行操纵。
Toyota recently demoed a wheelchair controlled with brainwaves, and University of Utah researchers have created a wireless brain transmitter that allows monkeys to control robotic arms.
在六月份时候，东北大学的一群本科生显示了，他们可以通过思想来操纵一个机器人。
A group of undergraduates at Northeastern University demonstrated in June that they could steer a robot via thought.
我们来看看英特尔的“硅谷指挥官”，用户需要操纵一支机器人舰队穿过危险的信息迷雾。
Intel's "Silicon Commander", for instance, lets users manoeuvre a fleet of robots through a host of IT-related dangers.
里面的人然后操纵各种杠杆让机器人动起来，机器人可以拿起棋子甚至对着棋手不满地摇头来作弊。
The person inside would then use various levers to make the Turk move, pick up chess pieces and even shake his head disapprovingly at opponents trying to cheat.
操纵一个只有一英尺高的机器人同样需要习惯与调整。
iRobot的Trainer说，下一个目标是实现自动化：让机器人可以不通过操纵杆和控制人员就能清理雷区和危险的房间。
IRobot's Trainer said the next frontier is autonomy: having robots clear minefields or dangerous rooms without using a joystick or controller.
官员们称，这种机器人战士能够快速准确地追踪打击敌人，而操纵它们的美军士兵的生命危险相对较小。
Officials say the robot warrior is fast, accurate and will track and attack the enemy with relatively little risk to the lives of US soldiers.
两个机器人通过操纵错综复杂的帝国计算机系统向解救者们提供适时的援助和最新的情况。
Both droids navigated the complex Imperial computer system to provide the rescuers with timely assistance and status updates.
操作者在客户端通过观察图像和距离信息，操纵游戏杆控制远程的移动机器人完成基本的运动和避开障碍物的运动。
Operator USES the joystick to control remote mobile robot to complete basic movement and avoid the obstacle with the use of the feedback image and distance information.
该TRV 005机器人通过潜水系统公司取得甚至有操纵臂移动物体周围。
The TRV 005 robot made by Submersible Systems Inc. even has manipulator arms to move objects around.
机器人操纵器也被称为机械臂的固定和设计执行一些特定的任务，如焊接、绘画和托盘包装。
A robot manipulator is also called robot arm which are fixed and design to perform some specific task such as welding, painting and palletizing.
这个机器人是通过遥控装置和站立装置的结合实现的。站立装置由演员肯尼·贝克操纵。
The droid has been realized through a combination of remote control units and a standing unit manipulated by actor Kenny Baker.
因为绝大部分机器人必须通过无线链接实施遥控操纵，他们的控制系统很容易受到来自其它通信或干扰系统的干扰。
Because most robotic systems must be operated remotely via wireless links, their control systems are susceptible to interference from other communications or jamming systems designed to jam IEDs.
操纵箱是用户操作机器人的主要途径，产生的控制信号由主控制器进行处理。
Operation box is the main approach for users to control the robot, signal formed by which will be processed by the main controller.
谢尔盖最近制造了一个操纵火箭筒的机器人，而拉里则开始制作一尊公司首席执行官埃里克真人般大小的塑像。
Sergey recently built a 25 bazooka-26 wielding robot, while Larry began work on a life-size statue of company CEO, Eric.
目前，火星服修复纳米机器人及其操纵、传感、控制方法、能量转换、火星服集成等技术尚处于设想之中。
Now, the Nano-robots to repair Marssuit and their manipulator, sensors, power conversion, and suit integration are still fancied.
本论文的目的就是通过研究鱼类游动 的机理，设计一种能够模仿鱼类推进和操纵方式 的仿生 水下机器人。
The motivation of this thesis is to design a fish-like propulsion and control method, which can be used on the UV, through the research on the swimming theory of fish.
机器人的主要类型是操纵器、移动和生物启发。
The main types of robots are manipulators, mobile and biological inspired ones.
该机器人使用平板电脑指挥单元和小型操纵杆进行控制。
The robot is controlled using a tablet PC command unit and mini-joystick.
这种机器人由一部有放像功能的手持操纵杆操作。
The Scout is operated by a joystick handset that also displays the video feed.
美军现在操纵的机器人比他们操纵的装甲战车还多。
U. s. forces now operate more robots than they have armored fighting vehicles in the region, he says.
有的人甚至依此将机器人分为以下几类：受控机器人—— “零代”机器人，不具备任何智力性能，是由人来掌握操纵的机械手；
Some people even so a robot into the following categories: controlled robot - "zero generation" robots, and do not have any intellectual property is controlled by the people to master manipulator;
可广泛应用于玩具及探险、抢险搜救、军事侦察、不接触攻击等操纵者目视不能到达而必须使用机器人的领域。
The robot could be widely applied in toys, rush emergency and rescuing, military reconnaissance, non-touch attacks and the fields where operators' eyesight cannot reach but the robot must be applied.
可广泛应用于玩具及探险、抢险搜救、军事侦察、不接触攻击等操纵者目视不能到达而必须使用机器人的领域。
The robot could be widely applied in toys, rush emergency and rescuing, military reconnaissance, non-touch attacks and the fields where operators' eyesight cannot reach but the robot must be applied.
应用推荐