这些经济体通常以公开的方式故意操纵价格。
These economies employ intentional price-fixing, usually in an overt fashion.
少数商家占有市场，因此他们可以操纵价格和其他因素。
A market condition in which there are few sellers, enabling them to influence price and other factors.
粮食短缺可能是控制操纵价格，但货架上仍然会是空的。
Food shortages may be controlled by price fixing but the shelves will still be empty.
上个月，重庆市法院判处六名歹徒死刑，罪名包括谋杀、械斗和操纵价格。
Last month the Chongqing courts sentenced six gangsters to death for murder, machete attacks and price fixing.
国债期货的崩盘一直被归咎于市场设计存在缺陷、管理不善和市场参与者操纵价格。
Its demise has been attributed to flawed market design, weak governance and price manipulation by market participants.
在我国经济性价格垄断体现为滥用市场优势操纵价格的行为和价格联合行为。
In our country the abuse of market advantages to manipulate prices or the behaviour of price union is the embodiment of price monopoly.
评估风险：1995年，巴菲特儿子霍伊的雇主，被联邦调查局指控操纵价格问题。
Assess the Risk: in 1995, the employer of Buffett's son, Howie, was accused by the FBI of price-fixing.
Kamakahi的律师大概会要求法院明察秋毫，把定价当作操纵价格，只是纯粹和简单的行为，跟道德无关。
Ms Kamakahi's lawyers will presumably urge the courts to see through all this and treat it as price-fixing, pure and simple.
大多数经济学家并不认为价格操纵会发生，因为他们认为这是由大公司之间的一系列明确协议所导致的。
Most economists do not see price-fixing when it occurs because they expect it to be brought about by a number of explicit agreements among large firms.
她应该是认为，“投机商”在操纵这些信用违约互换的价格。
She probably thinks that “speculators” are manipulating the prices of these swaps.
美国商品期货交易委员会控告一家石油交易公司，以及其两个附属公司和两名交易员试图在2008年操纵石油价格。
America's Commodity Futures trading Commission charged an oil-trading firm, two of its affiliates and two traders with attempting to manipulate oil prices in 2008.
通过减少供应量，他们可以轻松操纵现货价格。
They can easily manipulate it by decreasing supply into the market.
NIA非常高兴，因为许多年来白银的价格第一次看上去由自由市场的交易决定，而不受JP摩根的操纵。
NIA is very pleased that for the first time in many years, silver prices appear to be trading based on free market forces and not the manipulation of JP Morgan.
因在2000年到2006年期间伙同其他航空公司一起参与操纵货物运输价格，英国航空公司成为解决一起在美集体诉讼中最新的一家航空公司。
British Airways became the latest airline to settle a class-action lawsuit in America for participating with other carriers in fixing cargo prices between 2000 and 2006.
以其他方法操纵证券交易价格的。
十九世纪20年代，老于世故是投资者们将资金聚拢形成基金池，联手操纵单个的股票的价格；这类基金要求一种特定的准入机制。
Back in the nineteen-twenties, sophisticated investors joined together in pools that manipulated individual stocks, and such funds acquired a certain cachet.
由于投机者操纵蔬菜价格，国会于20世纪50年代禁止了洋葱期货的交易。
Congress banned onion futures in the 1950s on the ground that speculators were driving the price of the vegetable.
她应该是认为，“投机商”在操纵这些信用违约互换的价格。
She probably thinks that "speculators" are manipulating the prices of these swaps.
在寡头垄断市场条件下，讨论了第一类市场势力，即操纵许可价格对排污权交易计划的影响。
The influence of the first kind of market authority, namely permitting price operation on emissions trading plan is discussed under the conditions of duopoly.
在寡头垄断市场条件下，讨论了第一类市场势力，即操纵许可价格对排污权交易计划的影响。
The influence of the first kind of market authority, namely permitting price operation on emissions trading plan is discussed under the conditions of duopoly.
应用推荐