翻译人员显然不知道什么代码将操作翻译的文本,因此他们必须知道如何输入所需的单引号/撇号。
The translator obviously does not know what code will manipulate the translated text, so they must know how to enter required single quotes or apostrophes.
不要认为自己必须是一名本机代码或JNI专家,或者必须知道每个操作系统。
Don't think that you need to be an expert in native code or JNI or must know every OS.
必须知道哪些模块执行了超出其文档所述范围的操作。
It's important to know what modules do what beyond what their documentation may say.
作家必须知道如何写故事,如何展开人物,以及如何操作传统的脚本软件。
The writer must also know how to craft a well-told story, develop interesting characters and work in conventional screenplay format.
从根本上说,ESBGateway必须知道正在处理的操作有哪些,以便将它们路由到合适的下游中介(以供进一步集成),或者直接发送给服务提供者。
Ultimately, the ESB Gateway will have to know what operations it's dealing with to route them to the appropriate downstream mediations for further integration, or directly to the service providers.
请仔细阅读本须知中包含的建议,熟练掌握本机的操作和控制方法。
Read the advice included in these instructions for use carefully. Familiarise yourself thoroughly with the controls and operating procedure of this machine.
操作工须知:在启动设备前应先检查联轴器的螺母是否有松动或脱落,如有要及时将螺母用扳手把紧。
Operator Notes: The boot device should be preceded by checking whether the coupling nut loose or fall off, if in time to tighten the nut with the wrench.
操作工须知:在启动设备前应先检查联轴器的螺母是否有松动或脱落,如有要及时将螺母用扳手把紧。
Operator Notes: The boot device should be preceded by checking whether the coupling nut loose or fall off, if in time to tighten the nut with the wrench.
应用推荐