在任何流程模型或表格在质量体系项目中采用前，应该仔细检查其对于特定的器械和生产操作适用性和适应性。
Before any model procedure or form is adopted into a quality system program, the applicability and suitability to a particular device and manufacturing operation should be carefully examined.
让我说得更清楚一点，适用性指的是让读者将书中的概念应用于实际操作所要花费的精力降至最低。
Let me be clear, applicability is about limiting the effort the reader needs to make to translate the concepts conveyed in the book into applying them to his own work setting.
其优点是适用性高、操作使用方便、单位功率消耗少。
Its virtues are high applicability, convenient operation and utilization, and low consumption of unity power.
年10月最终决定使用反斜杠作为操作符，从而解决了所有在语言设计和适用性方面使用各种其他操作符的问题。
A final decision to use the backslash as the operator was made in October 2008, solving all the issues that using various other operators presented in terms of language design and usability.
关于任何机器的任何操作，买方承担其所有关于质量控制，测试和产品对其预期用途适用性的测定的全部责任。
With regard to any handling of any product, buyer assumes full responsibility tor quality control, testing and determination of suitability of product for its intended application or use.
本文对操作步骤予以阐述，对该方法的适用性及局限性亦加以讨论。
The principle and procedure of this operation are described, the application and limitation of this technique are discussed.
该系统具有广泛的适用性、良好的可扩展性和较高的智能性等优点，且易于操作和维护。
The system not only has wide applicability, outstanding expansibility, high intelligence, but also can be operated and maintained expediently.
该打扫设备价格便宜，作业牢靠，操作简略，作用好，一起其外型简略漂亮，布局合理，适用性强。
The cleaning device is cheap, reliable work, simple operation, good effect, and its model is simple in appearance, reasonable structure, strong applicability.
系统适用性测试基于这个概念，即这些设备、电子仪器、分析操作、供试样榀构成了一个完整系统，此系统可以作为整体进行评估。
System suitability tests are based on the concept that the equipment electronics analytical operations and samples to be analyzed constitute an integral system that can be evaluated as such.
最后，通过在某航天嵌入式实时操作系统(ERTOS)软件开发过程中的实际应用说明了本文所提方法的适用性和有效性。
Finally, a real-world case of astronautics of an embedded real time operating system (ERTOS) software development is provided to demonstrate the validity and applicability of the proposed method.
系统软件设计合理，操作简便，适用性强，可广泛应用于网上购物，虚拟现实等一系列应用领域。
The software is designed very easy to be operated, and can be widely used in some fields such as shopping in the Internet, virtual reality etc.
本次设计的釜式反应器适用性广操作弹性大，是工业生产中最广泛使用的反应器。
The design of the tank reactor wide applicability of the operating flexibility, the most widely used in industrial production reactor.
本装置具有结构简单、操作方便、攻丝速度快、适用性广的特点。
Advantages of this invention are: simple structure, convenient operation, fast threading speed, great applicability, etc.
该工艺具有设备简单、操作方便、适用性广的特点，有较好的应用前景。
This process demands simple equipment and is easy to operate, thus it has broad applicable prospects.
本装置具有结构简单、操作方便、攻丝速度快、适用性广的特点。
Its advantages include simple structure, convenient operation and high threading speed.
本机可用于单层或多层分级使用，结构紧凑、操作维修方便，运转平稳、噪音低、处理物料量大、细度小、适用性强等特点。
It can be used in either single or multigrading, featuring compact structure, easy handle and maintenance, stable working, low noise large feed treatment, small size and wide application.
实践证明，该系统具有适用性广泛，操作方便，控制精度高等特点。
It is approved by practice that the control system has the advantage of widely suitability and high contro1 accuracy etc.
由于是在较宽的操作条件下得到的实验数据，使得该模型在预测面包酵母热力干燥过程中的质量变化具有较广泛的适用性。
The extensive data from the experiments under variety conditions enable the model to predict the quality retention of baker's yeast in a rather wide range during thermal drying.
更可任意设定缝纫式样，最多针数可达9999针，线迹美观、调整操作简便、适用性强、工作效率高，是生产高档服饰制品必备设备。
This product features beautiful stitches, easy operation, wide application and high efficiency and is a must for high quality garment products.
萃取拆分技术适用性强、于连续拆分有望成为外消旋体拆分分离操作的先进技术。
It is hopeful that the extraction separation method will become the advanced technique for the racemates separation.
如何设计开发一套具有较强通用性、适用性，操作简便的软件成为边坡软件开发的趋势。
How develops a set to have a stronger versatility, the serviceability, operates simple software to become the tendency which slope software develops.
数字式的画面操作简洁易懂，控制方式的多样化使它适用性更广。
Digital image operation is concise and easy to understand, the diversification of control methods make applicability more extensive.
而作为其重要分支之一的指数平滑法，因为操作简单、适用性强、性能优良、应用广泛而成为经典的预测与控制模型。
Exponential smoothing, as a key branch of time series, is a typical forecasting and control model. Because the model have some merit characteristics and wide application.
为了确定最终操作系统是否有效，应对其进行适用性检测。
To ascertain the effectiveness of the final operating system, it should be subjected to suitability testing.
目前，国内外对此问题的研究甚少，特别是在实际操作及适用性方面存在着一定的困惑。
At present, there are few studies on this issue at home and abroad, while problems in practice and applicability exist.
该方法突破了年份酒鉴别的世界性难题，具有快速、准确、适用性和可操作性强等优点。
The method breached the worldwide problem of the identification of the vintage. Rapidity, applicability and maneuverability are the strong points of the method.
然而在司法实践中，专利侵权案件的错综复杂性使得这四种方法在适用性、可操作性上遇到了许多障碍。
In judicial practice, however, there are many obstacles in the application and maneuverability of the four calculations due to complexity of patent infringement cases.
装有本冲压装置的粉末压模机工作效率高、操作简便，同时它适用性较广。
The powder clamming machine is characterized by high working efficiency, simple operation and wide application.
装有本冲压装置的粉末压模机工作效率高、操作简便，同时它适用性较广。
The powder clamming machine is characterized by high working efficiency, simple operation and wide application.
应用推荐