该操作行为完全依赖于实现它的服务。
The behavior of this operation is completely up to the service implementing it.
操作行为可以利用强化加以控制。
经理不能忽视不合理的操作行为信号。
即由个体的操作行为而形成的条件作用。
Operant conditioning concerns the relationship between the behavior of organisms and their environment.
确保所有操作行为都遵守安全标准和惯例。
Ensure that safety standards and practices are observed in all operations.
一个操作就像它听起来一样：对文档的操作行为。
An operation is exactly what it sounds like: an action which is to be performed on a document.
本研究结果还表明操作行为测定能显示个体差异。
Our results showed also that the schedules of operant conditioning could display the individual variation very well.
操作行为是人在生活和生产实践中掌握的基本能力。
Manipulation is the basic mankind capability that is mastered from the living and working activity.
本文对TPCIX塔的周期性操作行为进行了模拟研究。
The periodical operation behavior of a patented TPCIX column was investigated.
为了保证煤炭样品的代表性，在煤样采制过程中，必须规范操作行为。
In order to guarantee the representation of coal samples, in the process of coal sampling, operation behavior should be normalized.
在更复杂的场景中，您可能希望协调更可用的信息来解释一个按钮按下的预期操作行为。
In more complicated scenarios, you might want to interpret the expected operational behavior of a button press based on coordinating more available information.
对儿童进行安全食品操作行为的教育，是今天及未来预防食源性疾病的关键环节。
Educating children on safe food handling behaviors is key to preventing foodborne diseases today and in the future.
结果：结合临床药品消耗情况的累计加权算法，可最大限度地模拟人的操作行为。
RESUTLS: an accumulated weighted algorithm combining the clinical drug consumption could maximally simulate the actual human operation.
这些消息是由应用程序发送给QCapture的，用以控制Q Capture的操作行为。
These are messages that are sent from the application to QCapture to control the operational behavior of QCapture.
工作负载（也称作测试或脚本）模拟从LotusDomino客户机到服务器的操作行为。
The workloads (also called tests or scripts) simulate the behavior of Lotus Domino client-to-server operations.
它们可以在被按下的硬式按键上提供典型的操作行为，比如说Android的搜索按钮和音量控制。
They can typically act on hard keys being pressed, like Android's search button and volume controls.
使用模块化设计，可以通过更改几个链接的文件就可改变整个外观、结构，甚至互动操作行为。
Modular design lets you alter the entire look, structure, and even aspects of interaction behavior by changing a few linked files.
你必须定义需求，测试用例和测试环境。工具只能记录并回放基于操作者的操作行为的活动。
You must define business requirements, test cases and test scenarios. The tool can only record and playback based on what actions the user performs.
这个简单的举动确保了观察组脱离危险，也不会阻碍常规和紧急操作，并且能鼓励安全操作行为。
This simple action ensures the observation team is not at risk or will hinder normal or critical operations and promotes safe behaviours.
为成功地实施煤油安全干预措施，有必要对高危群体的知识水平、操作行为和危险发觉能力作基线调查。
To develop successful paraffin safety interventions, it is necessary to understand baseline levels of knowledge, practice and perceived risk of injury among at-risk populations.
根据监控端制定的运行策略，系统会自动对被控端的违规操作行为给出严重警告并且进行准确的校正。
When controlled computer's operation does not accord the running tactic made by controlling computer, this system will automatically show warnings and revise this operation.
这些测试会试着模拟一种实际的工作负荷，但是没有模拟可以完全代替末端用户团队的实际复杂操作行为。
This testing attempts to simulate an actual workload, but no simulation can fully account for the complex behaviors of a team of end-users.
如果是我来操作这么一笔巨大的资金，并且在操作行为上受到极大的限制，也许我的记录也不会好多少。
My own record of investing such huge sums of money, with restrictions on the degree of activity I might take in companies where we had investments, would be no better, if as good.
这些流程元素表示可接受的操作行为，类似的需求也可复用它们，例如，作为子流程模型以检验和为购物篮中的商品定价。
These process elements represent accepted operational practices, which can be reused for similar needs, for example, as a sub-process model to verify and price the contents of a shopping basket.
当你这样做时，大多数用户就不需要提供设置了，因为你的应用已经建立在大多数用户所期望的操作行为方式上。
When you do this, the majority of users do not need to supply settings because your application is already set up to behave the way most users expect.
设计团队首先完成角色设计，将其作为用户模型。这样能够帮助团队理解目标和出发点以及将来的用户的操作行为和特点。
Personas are model users that the team creates to help understand the goals, motivations, and behaviors of the people who will use the interface.
设计团队首先完成角色设计，将其作为用户模型。这样能够帮助团队理解目标和出发点以及将来的用户的操作行为和特点。
The persona represents behavior patterns, helping the designer understand the flow of the user's day and how the interface will fit into it.
推荐一种便于操作、节省试剂的分析的方法，并在多年工作积累的基础上确定出其斜率范围来规范操作行为，进行质量控制。
An analytic method was recommended, which was easy to operate and cowld save reagent. The gradient range was determined to standardize operation and conduct quality control.
综合运用系统钩子、网络通信、数据加密和数据库等多种技术，计算机操作行为分析与数据安全管理系统的功能已经基本实现。
Using the technologies such as hook, network communication, data encrypting and database, computer operation analyzing and data security managing system has been implemented.
综合运用系统钩子、网络通信、数据加密和数据库等多种技术，计算机操作行为分析与数据安全管理系统的功能已经基本实现。
Using the technologies such as hook, network communication, data encrypting and database, computer operation analyzing and data security managing system has been implemented.
应用推荐