如果能够自动化新操作系统的安装，不是很好吗？
Wouldn't it be nice to be able to automate the installation of the new operating system?
请尝试运行操作系统的安装程序并选择安装录音机。
Try running setup for your operating system and choose the sound recorder to install.
这个解决方案的目标是通过使用一组易于维护和修改的配置自动化操作系统的安装。
The goal of this solution is to automate the operating system installation by using a set of configurations that can be easily maintained and modified. The solution has the following characteristics.
需要安装操作系统所附的录音机程序。请尝试运行操作系统的安装程序并选择安装录音机。
You may need to install the sound recorder that ships with your operating system. Try running setup for your operating system and choose the sound recorder to install.
微小的核心是不同的，因为不鼓励用户执行一个'传统'，硬盘驱动器的操作系统的安装。
Tiny Core is different because users are not encouraged to perform a 'traditional', hard-drive installation of the operating system.
需要安装操作系统所附的录音机程序。 请尝试运行操作系统的安装程序并选择安装录音机。
You may need to install the sound recorder that ships with your operating system.
为了完成剩余的操作系统的安装操作，您可以选择您必须的设置选项，然后让安装程序完成安装过程。
For the rest of the operating system installation, you can choose the Settings you need and let the installer complete the setup.
需要安装操作系统所附的录音机程序。请尝试运行操作系统的安装程序并选择安装录音机。\0。
You may need to install the sound recorder that ships with your operating system. Try running setup for your operating system and choose the sound recorder to install. \ 0.
SUSELinux使用一个名为autoyast . xml的xml配置文件控制操作系统的安装。
SUSE Linux USES an XML configuration file named AutoYaST.xml to control the installation of operating systems.
这些资源(或云提供者)为此工具提供一个环境，可以在其中实例化操作系统并安装定制的包内容。
These resources, or cloud providers, give the tool an environment in which to instantiate your operating system and install your custom bundle content.
现在，您惟一需要做的就是等待操作系统安装完成。
All you have to do now is wait for the operating system installation to finish.
现在您可以开始将AIX操作系统安装到您的逻辑分区中了。
You are now ready to install the AIX operating system into your logical partition.
开发者也可以容易的访问平时在他们的桌面系统上不易安装的操作系统。
Developers also have easy access to operating systems they might not otherwise be able to install on their desktops.
几乎在每个 UNIX版本中都有这个实用程序，但奇怪的是，大多数供应商并没有将其包含在操作系统的初始安装中。
This utility is available for nearly every UNIX flavor but, strangely, most vendors don't include it with the stock install of the operating system.
这有时将隐藏可在新安装的操作系统环境中发现的安装问题。
Sometimes this will hide the installation issues that can be noticed in a freshly installed operating system environment.
考虑这样一个情形：企业中的每个操作系统实例都需要安装特殊的杀毒软件。
Consider a case in which every operating system instance in an enterprise is required to have special anti-virus software installed.
我们需要创建一个桥接网络，因此我们需要在操作系统的软件管理部分安装bridge - util包。
We need to create a bridge network, so we need to install the bridge-util package in the software management section of the operating system.
CouchDB的安装方法因操作系统而异。
Installation of CouchDB varies depending on your operating system.
如果你使用这种方式，您可以在保存现有操作系统的情况下安装ubuntu。
If you use this way, you can install Ubuntu beside your existing operating system.
EasyEclipse附带了针对具体操作系统编写的安装程序。
EasyEclipse comes with an installer written for your particular operating system.
安装操作系统和所需的软件。
根据您的操作系统下载正确的版本(为了配合本文，我将它安装在Windows操作系统上)。
Download the correct version for your operating system (I installed this on Windows for the purposes of this article).
这是一个通用的下载页面，对于你的特定的发行版本或操作系统，可能还有容易安装的包可用，请看本文的结尾。
That is a generic download page and there may be easy to install packages available for your specific distribution or OS. See the end of this article.
安装操作系统和所需的软件。
因为我们实际上要创建一个完整的计算机系统，所以可以选择安装一种熟悉的操作系统。
Because we are creating a complete computer system virtually, we can choose to install an operating system with which we are familiar.
客户必须处理平台和应用程序的配置，例如，操作系统和所需软件组件的安装。
The customer must handle configuration of the platform and application, such as installation of the operation system and required software components.
成熟的磁盘设备指的是安装到操作系统的磁盘区域，其中包含了常规文件和文件系统。
Cooked disk devices are disk sections that have been mounted to operating system and contain regular files and file systems.
主交换空间是通常在启动时配置的交换空间，并且通常是作为操作系统安装的一部分来设置的。
The primary swap space is that of which is normally configured during boot time and usually set up as part of the installation of your operating system.
将测试环境仅仅看作是属性的一套属性：可利用内存，操作系统版本，或者特定的安装软件。
Think of a test environment as simply a set of attributes: available memory, operating system version, or specific installed software.
本机安装通过使用操作系统提供的本机软件安装工具安装。
The native installation USES the native software installation utility provided by the operating system.
应用推荐