中间件代理方法的一个缺点是，它引入了大量操作与管理任务。
A disadvantage to the middleware proxy approach is that it introduces a nontrivial set of operations and administration tasks.
这个简单的代理通过HTTP协议适配器公开它管理的所有MBean的属性和操作。
This simple agent exposes the attributes and operations of all the MBeans it manages through the HTTP protocol adapter.
管理代理能够在资源上执行的操作。
任何已向JMX代理中的MBean服务器(稍后讨论)注册的MBean都可以将其管理接口(属性、操作和事件)向远程NMS或其它JMX应用程序公开。
Any MBean registered with the MBean server (discussed later) in the JMX agent can have its management interface (attributes, operations, and events) exposed to remote NMSs or other JMX applications.
在管理的AIX系统上安装WPARmanager子代理，它扩展基本的Director代理软件，支持WPAR操作。
Installing a WPAR Manager sub-agent that extends the base Director agent software on the managed AIX systems to support WPAR operations.
最后一步是安装和配置代理，必须在所有希望使用WPAR管理器进行管理的每个分区中完成这项操作： #installp -acqgYXd
The final piece is installing and configuring the agent, which must be done on each partition that you want managed by the WPAR manager: # installp -acqgYXd
下载代理和代理管理器安装程序，并按照安装说明进行操作(在工作台的在线帮助以及代理和代理管理器安装程序软件包中均可找到此信息)。
Download the agent and agent manager installer and follow the installation instructions (provided in the workbench's online help and with the agent and agent manager installer package).
部署管理器将通过这些视图调用的操作传达至相应应用程序服务器节点的节点代理。
Actions invoked through these views are communicated by the deployment manager to the node agent of the corresponding application server node.
当完成这项操作之后，您将需要配置WPAR管理器和数据库之间的数据库连接，并且定义 WPAR 代理的注册密码。
When this is completed, you'll need to configure the database connection between the WPAR Manager and the database, and to define the WPAR Agent registration password.
处理管理代理本身时，管理代理需要与所执行的操作相关的特定管理角色。
When working with the administrative agent itself, the specific administrative roles related to the operation being performed are needed for the administrative agent.
当节点代理不可用时，管理员无法调用该节点的任何操作。
When the node agent is unavailable, administrators are unable to invoke any operations for that node.
公共对象请求代理架构（Common Object Request Broker Architecture，CORBA）是对象管理组实现分布式计算节点间的互操作性的规范。
The Common Object Request Broker Architecture (CORBA) is the Object Management Group's specification for achieving interoperability between distributed computing nodes.
管理系统与它管理着的对象进行交互，并通过CMIP代理执行适当的操作。
The managing system communicates with it's managed objects to carry out the appropriate operation through CMIP agent.
我没有策划我的客户的死亡，也没有操作或管理过他的账户，但我是他的私人代理律师，所以就是与银行办理这件事的当事人。
I did not mastermind my client's death and I did not operate or manage his account but I was his personal attorney so was privy to his transaction with the finance company.
我没有策划我的客户的死亡，也没有操作或管理过他的账户，但我是他的私人代理律师，所以就是与银行办理这件事的当事人。
I did not mastermind my client's death and I did not operate or manage his account but I was his personal attorney so was privy to his transaction with the finance company.
应用推荐