首尔自行车设计大赛呼吁有才能的人参加，以设计出“操作简便、安全又适合首尔交通地形的“自行车体系。 如果参赛者对在首尔推广自行车有任何建议，可向组委会提出。
the Seoul Cycle Design Competition is calling for ideas on cycling systems that
采用新生产工艺生产了近100批产品，产品质量稳定，安全性良好，重复性良好，并有操作简便的特点。
We have produced 100 batch product by this new manufacturing technology, They have steady product quality, good salty and duplicity, simple operation.
本文介绍了砂轮静平衡的两种方法，即快速平衡法和计算平衡法，其特点是操作简便，并提高了平衡精度和效率。
Two methods, quick operation and simple calculation, of grinding wheel static balance are treated. They are both characterized by simplicity and quickness, with rather high accuracy and efficiency.
软件具有操作简便、界面友好、功能强大等优点。
The software have merits of easy operation, friendly interface and powerful function.
本系统通过高性能的嵌入式终端设备及相关网络技术为仓储管理人员提供了一个操作简便、功能强大的仓储管理工具。
By the high performance embedded terminal and the network technology, the system provides a powerful storage manage tool which is easy to operation for the storage manager.
系统HMI界面友好，操作简便，各种历史记录曲线为事故分析提供了依据。
HMI is good for operator, easy operation, and kinds of curve provide basis for analyzing accident.
此处理方法为干法制程，操作简便、处理质量稳定且可靠，适合于批量化生产。
This process is a dry process, simple operation, stable and reliable quality, suitable for mass production.
具有应用范围广，操作简便，对呼吸道的损伤、刺激小，并发症少，能维持有效、可靠的通气。
It has many advantages including wide application, simple operation, decreased injury and stimulation to respiratory tract, less complication and reliable ventilation efficacy.
系统运行稳定可靠，功能完善，操作简便，较好地解决了联合调节器检修过程中质量控制问题。
The system has reliable operation, perfect function and easy operation, and has solved the quality control problem in the course of overhauling of the combined governor.
该数据库具有操作简便，界面友好、功能强大等特点。
This database system have merits of easy operation, friendly interface and powerful ruction.
为了使操作简便，应用程序小组常会给我们一个Reflection配置文件。
To facilitate this, the application team always gives us a Reflection configuration file.
应用表明，该装置具有操作简便、教学效果显著、稳定度高等优点。
The application indicates that it possesses many merits such as convenient operation, better teaching results and high stable precision.
这些新工艺具有节约材料，性能可靠和操作简便等优点。
With good performance, this new tech shows the advantage of saving materials and easily operating.
本方法提取成本低，操作简便，酶活回收率高，因此具有应用价值。
The method possesses the practical value for its advantages of low production cost, simple operation and high enzyme recovery.
乔布斯说苹果公司的目标就是要把苹果计算机操作简便的优点转移手机上。
Apple's goal, Mr. Jobs said, was to translate the Macintosh computer's ease of operation into the phone realm.
采用聚醚改性MDI，特别是高活性聚醚改性MDI，操作简便，产品质量好。
The modification of MDI by polyether, especially high active polyether, was simple in operation and superior in quality of product.
其具有操作简便、调试方便和通用等特点。
它的特点是工期短，费用少，施工操作简便。
Short time limit, less expense and conveniet operation are its feature.
本工艺路线操作简便，成本低，收率高，可进行工业化大规模生产。
The process line is simple, low cost, high yield, large-scale production can be industrialized.
整个系统操作简便，使用可靠。
结论：本法结果准确，操作简便，可以有效地控制产品质量。
Conclusions: the method is accurate, easy to operate and can control the product quality more efficiently.
装有四个液压水平支撑，可迅速调平钻机，操作简便，安全可靠。
Equipped with four hydraulic level of support, quickly leveling rig is simple, safe and reliable.
结论：所用方法操作简便，重复性好，适用于光合细菌转化槲寄生培养液中多糖的含量测定。
Conclusion: the method is simple, accurate, reproducible and suitable for the determination of polysaccharide in cultivating liquid of photosynthetic bacteria transforming ramulus viscid.
我们开发一个稳定和强大但操作简便的统计程序用来从子网数据评估整个网络规模。
We develop a stable and powerful, yet simple, statistical procedure to estimate the size of the whole network from subnet data.
加煤机构：采用斗提卷扬机构，手动双钟罩加煤装置，操作简便、能有效防止煤气泄漏。
Feeding mechanism: bucket hoisting and manual double bell jar feeding mechanism is adopted which is easy to operate and can prevent gas leakage efficiently.
本软件功能实用、操作简便，是您炒股理财的好帮手。
The software features practical, easy to operate, your stock is a good financial help.
本软件功能实用、操作简便，是您炒股理财的好帮手。
The software features practical, easy to operate, your stock is a good financial help.
应用推荐