互操作性问题会造成组织活动无效。
Interoperability problems can negate organizational initiatives.
一个样本互操作性问题列表。
互操作性问题源自生成 WSDL文档的工具。
The interoperability problems originate from the tools that generated the WSDL documents.
问题2：互操作性问题。
我将在以后的技巧中讨论其他的互操作性问题。
I will discuss those other interoperability topics in future tips.
您也应该随时跟踪已经发现的最新的互操作性问题。
Also, you should make sure that you keep abreast of the latest interoperability issues that have been found.
一个邮件列表，作为讨论实现和互操作性问题的论坛。
A mailing list that ACTS as a forum for discussion of implementation and interoperability issues.
在产品领域，仍有需要被工程师考虑的许多互操作性问题。
In the production field, there are many more interoperability issues that need to be considered by human engineers. Some of the important interoperability topics are.
本教程将通过动手实践的方法说明Web服务互操作性问题。
This tutorial teaches you about web service interoperability issues with a learn-by-doing approach.
您会发现解决互操作性问题将使您的开发工作变得更加得容易。
You will find that resolving interoperability issues will make your job of developing applications much easier.
它包含服务的实际使用，这也是发生大多数互操作性问题的地方。
It involves the actual consumption of services, where the vast majority of interoperability problems occur.
仅为人们提供询问问题和讨论想法的论坛无法解决互操作性问题。
Simply providing a forum for people to ask questions and discuss ideas isn’t going to help solve interoperability issues.
然而，开发人员必须能够估算出这种互操作性问题所带来的风险。
The developer must, however, assess the risk of interoperability issues.
使用自顶向下创建的就不会存在上一部分所阐述的互操作性问题了。
The echo message Web service created using the top-down approach does not suffer from the interoperability problem illustrated in the previous section.
这将在本系列的下一篇着重论述互操作性问题的文章中更详细地探讨。
This will be explored in more detail in the next article in this series focusing on interoperability issues.
我将在下面的部分当中讨论几个与命名空间有关的互操作性问题，包括。
I will discuss several interoperability issues in relation to namespaces in the following sections, including.
这些Web组件经常交互并且相互发送消息，有时会导致互操作性问题。
These Web components often interact and send messages to each other, sometimes resulting in interoperability problems.
SOAP可以解决语法级别的互操作性问题，但语义问题仍然未得到解决。
SOAP resolves the interoperability problem at the syntactic level but the semantic problems remain unsolved.
解决方案就是创建新的API来囊括我们想要的功能和处理互操作性问题。
The solution was to create a new API that could encapsulate the functionality that we wanted, as well as take the interoperability concerns into account.
然后，我将论及未使用的资源和互操作性问题，并提供一些相应的解决方案。
Then, I'll cover unused resource and interoperability problems and offer some solutions for them.
如果WSDL定义与WS - i兼容，则导致互操作性问题的可能性会很小。
A WSDL definition is far less likely to cause interoperability problems if it's WS-I compliant.
这些文章在有关XML驱动的系统之间的互操作性问题方面提供了有趣的经验。
These articles offer interesting lessons about general issues of interoperability of XML-driven systems.
dateTime也是J2EE和. NET间出现互操作性问题的常见根源。
Is also a common source of interoperability problems between J2EE and.net.
这种情况造成严重的可互操作性问题，因为不能保证各种栈可以支持相同的选择。
This situation creates major problems for interoperability, because there's no guarantee that different stacks support the same choices.
这样的错误可能会导致当两个不同的工具包试图挂接到一起时所产生的互操作性问题。
Such bugs may also contribute to interoperability problems when two different toolkits attempt to hook together.
这一点，加上各个标准的解释的不同之处以及标准之间的关系，就造成了互操作性问题。
This, along with differing interpretation of the standards and how they relate, causes interoperability problems.
表2描述了HTTP和XML是如何解决困扰CORBA和DCOM的互操作性问题的。
Table 2 depicts how HTTP and XML address the interoperability issues that plague CORBA and DCOM.
这样，就可以避免rpc样式的互操作性问题，因为SOAP消息中并不会出现任何特定的操作名称。
By doing so, the interoperability issue with the RPC style can be avoided since there is no particular operation name presented in the SOAP message.
缺少这两个派生类型是一个互操作性问题，因为抽象类型是不能出现在XML实例文档中的。
The lack of the two derived types is an interoperability problem because abstract types cannot appear in an XML instance document.
在这些情况下，当创建服务时并不知道该服务的所有可能的客户端，因而这种变化就引起互操作性问题。
In these situations all the possible clients to a service are not known when the service is created and this variable allows for interoperability problems.
应用推荐