评价炉型不能忽视操作因素。
The operational factor should betaken into consideration in Bf shape evaluation.
分析了影响电泳槽液稳定性的操作因素和管理方法。
The operating factors and control processes influencing the stability of the bath content are analyzed.
本文在实验的基础上，对上述操作因素进行了研究。
The study of above mentioned operation factors was made in this paper, based on the laboratory tests.
目的：研究技工操作因素对义齿树脂基托颜色的影响。
Objective To study the color of denture resin influenced by technical factors.
目的：研究技工操作因素对义齿树脂基托表面粗糙度的影响。
Objective To study the roughness of denture base influenced by technical factors.
倘若排除操作因素，是否考虑过尝试用其做出更多合口味的食物？
Ignore operational factors, would you every consider to try various of cooking with microwave oven?
在不同保留时间段，挥发性物质在萃取纤维上的吸附情况受到操作因素的影响不同。
The results appeared that in the different Remain Times (RT), the impactions of each operate-factor on the absorption of volatile substance in the SPME fiber varied.
结果：引起输液反应的原因有药物因素、输液操作因素、输液器质量及患者体质等因素。
Result: Causes the infusion response reason to have factor and so on medicine factor, infusion operation factor, infusion quality and patient physique.
首次对以稻草为原料制备人造棉工艺中操作因素的影响及产生的废液处理问题进行了探讨。
For the first time, the technology of producing artificial cotton from rice straw and the issue of treatment of the waste liquid is investigated.
这包括IT拥有的“策略”或“规则”，它们也可以根据提供者健康状态等操作因素影响路由。
This would include IT-owned "policies" or "rules" that could also impact routing, based on operational considerations like provider health.
桃冲选矿厂采用摇床选别弱磁尾矿，因摇床操作因素复杂，适应性较差，致使金属回收率较低。
Tables are used for separating weakly magnetic tailings in Taochong Concentrator. The complex operation factors and the poor adaptability of tables have led to low metal recovery.
S + S为组织外包开发、管理、部署提供了更多的选择，也提供了更多运行业务的技术操作因素。
Offers organizations more options for outsourcing development, management, deployment, and operational aspects of the technologies that run their businesses.
减压膜蒸馏技术对含铬溶液的分离效果，以及分离过程中膜通量、截留率随实验操作因素变化的规律的认识；
The experimental research of the separation of chromium aqueous solution by VMD technology, especially the effects of operation conditions on membrane flux and chromium rejection.
对于并行操作，这不是一个因素，但考虑当事务是串行的且来自一个服务调用的信息可能是其他服务调用所需时。
For parallel operations this is not a factor, but consider when a transaction is serial and information from one service call may be needed by another.
当带宽成为关键限定因素时，我们不度量我们所计时的关键用户操作的任何有意义的提高。
When bandwidth was the key limiting factor, we did not measure any significant improvement in the key user operations that we timed.
在大多数情况下，桌面操作系统性能的一个最重要因素就是系统可用的内存量。
In most cases, the single most important factor in desktop operating system performance is the amount of system memory available.
在定义和管理业务应用程序与基础操作环境之间的边界时，IT所扮演的角色成了实现业务解决方案的关键因素。
IT's role in defining and managing the boundary between business applications and the underlying operating environment becomes the key factor in the implementation of business solutions.
另外，这一因素再次强调了使操作团队尽早参与进来的必要性，以便他们能够更好地估计新技术的操作成本。
Moreover, this factor speaks yet again to the necessity of getting operational teams involved early so that they can better estimate the cost of operating a new technology.
服务器的大小与操作系统、处理器、内存和数据存储等有关，这些因素决定实际的大小。
The size of servers with respect to operating system, processor, memory, data storage, and so on dictates the true maximum size.
他认为前期的研究并没有适当的将扭曲操作的影响从反补贴因素中分离出来。
Previous studies, he reckons, didn't properly isolate the influence of Operation Twist from countervailing factors.
在接下来的24小时里，对这些的网站访问连接有可能存在不确定性，就像你的操作系统存在十亿个不安定因素一样，这一切有赖于那些服务器的稳定性，还有isp的支撑。
Depending on about a billion factors like your operating system, the stability of those servers, and ISP support, connectivity to those sites could get dicey during the next 24 hours.
这些因素包括：42%的移动设备增长量、安装有不断增长的数据库以及复杂的操作系统，这些都为黑客们的攻击提供了条件。
These elements include growing mobile vulnerabilities, which increased 42 percent, a growing installed base, and sophisticated operating systems from which hackers can launch their attacks.
引起性能问题的原因有很多种，比如应用程序的实现方式、应用程序的操作系统、系统使用的远程资源，或者所有这些因素的结合。
Performance problems can be related to how an application is implemented, its operating environment, the remote resources that the system USES, or all of these.
本文是 “质量因素”系列的一部分，我从操作环境和非功能性需求的企业角度考察了对应用程序质量的常见影响。
This article is part of the Quality busters series in which I look at common influences on application quality from the enterprise view of the operational environment and non-functional requirements.
这成为一个非常乐观的因素：海外公司希望操作人民币基金，这将为其带来新的投资者，并进入以往无法企及的新交易业务领域。
That has been a cause of much optimism: Overseas firms hope operating in yuan will give them both access to a new investor base and entree into deals that had previously been out of reach.
如果你想更加详细了解移动手机操作系统，其他因素也应当考虑。
If you want to get a larger picture of the mobile OS landscape, other factors have to be considered.
应用程序有其自身的依赖项(如操作系统或库)，但应用程序是关键因素。
Applications have their own dependencies (such as an operating system or libraries), but the applications are the key.
在执行SELECT、INSERT、UPDATE和DELETE操作时，很多因素都会对性能产生影响。
Many factors affect performance during SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE operations. These include.
System i5操作系统性能因素。
表1列出了与System i5操作系统性能最相关的因素。
Table 1 lists the factors that are most often associated with system i5 operating system performance.
应用推荐