要求操作员执行这些动作，判断不应该触发的属性是否被触发。
Ask the operator to make the gesture, and determine if properties fire that should not.
要求操作员执行这个动作，然后在test组件中检验结果。
Ask the operator to make this gesture, and then check the result in the test component.
堆积机可提升卸载高度，可以让操作员从重复性的弯腰动作中解脱出来。
AS-200 stackers feature elevated discharge, which frees operators from repetitive stooping and bending.
它只设有两个手操控制器，操作员通过它们来操纵冗余计算机控制系统去执行所需的飞行动作。转动左手控制器可选择所需要的飞行高度，前后移动左手控制器可选择上升速度。
It has only two hand-operator uses to direct the redundant computer control twists to select the desired operating altitude and moves fore and aft to select the rate of climb.
它只设有两个手操控制器，操作员通过它们来操纵冗余计算机控制系统去执行所需的飞行动作。转动左手控制器可选择所需要的飞行高度，前后移动左手控制器可选择上升速度。
It has only two hand-operator uses to direct the redundant computer control twists to select the desired operating altitude and moves fore and aft to select the rate of climb.
应用推荐