在代理服务器上执行这个装载操作。
如果是通过另一ID签名的，这就意味着执行了某些更改代理的操作。
If it is signed by another ID, this means some operations have been performed to change the agent.
在代理中，可以对网格数据执行任何计算或操作。
Within an agent, you can perform any calculation or operation on grid data.
容器知道自己已经执行了一些在这个端点代理上要求的操作，所以会在调用实际的MDB方法时跳过这些方法。
The container knows that it has already performed some of the required operations on this endpoint proxy and will skip those when the actual MDB method is invoked.
图2描述了代理服务执行的操作，它包含可以创建分区的业务逻辑。
Figure 2 describes the operations executed by the proxy service, which contains business logic that can create partitions.
可以使用SSH部署操作系统代理。
客户机可能要执行某种类型的发现操作，以定位服务代理，也可能不需要执行。
The client might or might not have to perform some form of discovery operation to locate the service broker.
具体地说，如果除了让人通过代理触发操作，要是能让人“接收”到操作会怎么样呢？
Specifically, in addition to allowing people to trigger operations through said agent, what if we allowed them to "receive" operations?
这种方式可以作为通过操作人员或软件代理提供更新的一种方法，前者通过浏览器表单的方式。
This can serve as a means for both human contributors and software agents to provide updates, the former by way of a browser form.
如果该请求可缓存，则XML代理将执行标准端缓存操作。
If the request is cacheable, the XML proxy will perform a standard side cache operation.
如果应用程序动态订阅或取消订阅的级别太高，则代理数据库操作的级别也将更高。
If the level of dynamic subscribing or unsubscribing by applications is too high, then there will be greater level of broker database operations.
此操作会在通知代理中删除订阅。
The operation deletes a subscription in a notification broker.
因为验证通常是方法前调用操作，所以动态代理为我们提供了针对前面示例所指出的问题的解决方案。
Because validation is often a pre-method invocation operation, dynamic proxies provide us with a solution to the problems outlined in the previous examples.
如果您不执行此操作，则会在稍后尝试生成代理时遇到错误。
If you don't do this, you'll get an error later when you try to generate the proxy.
这些代理程序可用于来自代表客户机程序进行操作的协调代理程序，或来自代表现有协调代理程序进行操作的子代理程序的请求。
These agents are available for requests from coordinator agents operating on behalf of client programs, or from subagents operating on behalf of existing coordinator agents.
处理管理代理本身时，管理代理需要与所执行的操作相关的特定管理角色。
When working with the administrative agent itself, the specific administrative roles related to the operation being performed are needed for the administrative agent.
服务代理的操作、基础服务提供者的选择以及中间层要执行的其他过程都完全对客户机透明。
The operation of the service broker, the selection of an underlying service provider, and any other processes that the intermediary wishes to perform are completely transparent to the client.
通过增加线程池中可用的实例数量，可以扩展代理以同时操作多个输入文件。
You can scale the broker to operate on more than one input file at the same time by increasing the number of instances available in the thread pool.
管理代理能够在资源上执行的操作。
要部署Linux操作系统代理，使用命令行进行登录。
To deploy a Linux operating system agent, log on using a command line.
一个TivolisystemMonitoringAgent是为不依赖于IBM TivoliEnterprisePortal而安装和配置的操作系统代理。
A Tivoli system Monitoring agent is an operating system agent that is installed and configured to have no dependency on IBM Tivoli Enterprise Portal.
本练习将演示如何创建两个代理来执行以下操作
那么，现在已经配置了web容器，需要对代理进行什么操作呢？
So, now that you have configured the Web container, what needs to be done with the proxy?
在编程器面板中，选择SimpleAction (s)，然后添加该操作以运行上面创建的代理。
In the programmer pane, select Simple action (s), and then add the action to run the agent created above.
一旦代理可操作，控制器将发送这些请求。
Once the agent becomes operational the controller will forward the requests.
至于我，我是一名货代操作，现在正在一家货运代理公司工作。
When it comes to me, I am a freight operator and now working in a shipping company.
所有事件都在这一个序列中处理，然后转入一个操作序列，这种配置需要一个外部代理来将操作路由到最终目的地。
All events come in on this single queue, are processed, and go to a single action queue. This configuration requires an external broker to route the action to its ultimate destination.
这个脚本的惟一不同在于，我们接收了由属性代理操作传入的值并将它分配给它所对应的字段。
The only difference here is that we receive the passed-in value from the property broker action and assign it to the field to which it corresponds.
当代理正在执行上述步骤3和步骤4时，UNION操作符(由协调代理程序运行)开始从UNION的第一个分支上的ship缓冲区中读取数据。
While the agents are busy doing steps 3 and 4 above, the union operator (run by the coordinator agent) starts reading data from the SHIP buffer on the first leg of the union.
当代理正在执行上述步骤3和步骤4时，UNION操作符(由协调代理程序运行)开始从UNION的第一个分支上的ship缓冲区中读取数据。
While the agents are busy doing steps 3 and 4 above, the union operator (run by the coordinator agent) starts reading data from the SHIP buffer on the first leg of the union.
应用推荐