我在想你是否能帮助我撰写这份报告。
I was wondering if you could assist me in writing the report.
撰写这份报告的分析人员所收集的资料源于翻译糟糕的文献和不可靠的中国媒体报道。
The analysts who produce the reports include information based on poorly translated documents and unreliable Chinese press accounts.
任何人没有报告撰写者的允许不得看这份文件。
No one is to see the document without the permission of the writer of the report.
这份报告是由澳大利亚维多利亚大学的约翰·霍顿和经合组织的格雷厄姆·维克里共同撰写的,对于那些迄今为止已经获得可观利润的出版商来说,这份报告读起来很沉重。
The report, by John Houghton of Victoria University in Australia and Graham Vickery of the OECD, makes heavy reading for publishers who have, so far, made handsome profits.
值得赞扬的是,撰写这份共和党报告的人士清楚地明白,证据不再支持他们的立场。
To their credit, the staffers who wrote that G. O. P. report were clearly aware that the evidence no longer supports their position.
这份报告是由经济合作与发展组织撰写的,他们发出警告称,发达国家的人口正变得越来越胖。
Developed nations are getting fatter, warns the Organisation for Economic Cooperation and Development which produced the report.
了解您的目标——在您开始研究或者撰写报告以前,一定要搞清楚您为什么要写这份报告——和谁会阅读这份报告。
Understand your objectives - Before you begin researching or writing, make sure you clearly understand why you're writing the report - and who will read it.
全面地看,近220亿美元是蒙古GDP的四倍,是老挝GDP的两倍多,而且现在还没到年底。” 卡普尔和另一位世界银行专家菲利普.安布罗西共同撰写了这份报告。
To put this into perspective, the almost $22 billion is four times the GDP of Mongolia and more than twice the GDP of Lao PDR, and the year is not even over.
第三份报告也是斯图鲁斯撰写的,这份在不久前的一个大会上发表的研究报告将多个国家的儿童受体罚较多而平均智商下降的问题联系了起来。
And a third study by Straus, presented at a recent conference, ties nations' high rates of spanking to lower average IQs.
伦敦帝国学院的研究人员撰写了这份报告。他们的研究结果发表在英国医学杂志《柳叶刀》上。
Researchers from Imperial College London wrote the report. Their findings were published in the British medical journal the Lancet.
这份报告还附带记录了常驻中国的银行家所撰写的有关中国金融市场的评论。这些银行家和美国商会存在关联。
The report is supplemented with a review of local financial markets written by locally based bankers who are associated with AmCham.
这份报告还附带记录了常驻中国的银行家所撰写的有关中国金融市场的评论。这些银行家和美国商会存在关联。
The report is supplemented with a review of local financial markets written by locally based bankers who are associated with AmCham.
应用推荐