在通过西洋镜播放电影的年代里，人们需要通过位于播放装置上面的一个专门设置的小窗口来观看电影。
In the peepshow format, a film was viewed through a small opening in a machine that was created for that purpose.
播放电影《孩子》中的喜剧片段。
他们计划在没有电影院的地方以露天方式播放电影。
There are plans to show the film on mobile screens in places with no cinema.
倒回，然后在心里像播放电影一样在其中加点音乐。
Play it backwards and then add a funny music to the mental movie.
您还需要下载软件，它可以盗取你的在线播放电影。
You necessity also download the software that would purloin you to play a movie online.
例如，可以在手机上播放音乐，播放电影，拍照等。
For example, mobile phones can play music, play movies, take pictures, and so on.
此外，在桥梁本身的露天剧场能够播放电影和进行表演。
Moreover, the bridge itself can accommodate film and performances in its amphitheater.
印度最高法院规定，所有电影院都要在播放电影之前演奏国歌。
India's Supreme Court has ruled that the national anthem must be played in every cinema before a film is screened.
印度最高法院规定，所有电影院都要在播放电影之前演奏国歌。
According to the new ruling, the anthem must be played in all cinemas, accompanied by an image of the Indian flag.
印度最高法院规定，所有电影院都要在播放电影之前演奏国歌。
There is no uniform law in India regarding the anthem and the 29 states have had their own laws on the issue.
那么从前需要安装无数个解码编码器才能播放电影和MP3文件的情况是否有所好转呢？
And what of the bazillion codecs you needed in the past to actually play movies and MP3s?
例如，可以用它表示一个文件已经下载的百分比或者播放电影时的当前位置。
For instance, it can show you what percentage of a file is downloaded or how far you are into a movie. This progress control says that a download is 33% complete.
正是新闻集团提出了在付费电视上首先播放电影的可能性——这让院线方至今愤怒不已。
It was News Corporation that broached the possibility of releasing films early on pay-television-a move that still enrages cinema owners.
播放电影的方法很简单，首先将movieHost标签置空，即删除原来的电影。
To start a movie, I simply set the contents of the movieHost tag to empty, which removes any previous movie.
但是电影演员仍然没有剩余工资，并且当制片厂在电视上播放电影时，也得不到任何补偿。
However, motion picture actors were still shut out of residuals and did not receive any compensation when their studio films aired on TV.
播放电影时，把灯关掉，这样做很好，因此每个人能享受这部电影，欢笑、哭泣、伤心、快乐。
It is a very good device in the movies that they put the lights off, so everybody can enjoy the movie, laugh, cry, be sad and be happy.
您还会找到surf.mp4文件，这是一个MPEG-4视频文件，这样就可以立刻开始播放电影了。
You'll also find a surf.mp4 MPEG-4 video file, so you can start playing movies right away.
电影播放器就是一个很好的例子：如果一个电影播放器只能以所需要速度的75%来播放电影，那么它几乎就没什么用处了。
Video players are a good example: a video player is not much use if it can only play a video at 75 percent of the required speed.
一个无所不能的播放器，或许不能称之为播放器，它既可播放电影、音乐，也能浏览图片，编辑文本，还有计算器和放大镜等等，很是奇异。
An all-powerful player, the player may not call it, it can play movies, music, or just browse pictures, edit text, as well as calculator and a magnifying glass, etc., it is singular.
有一天他试验了一下Movix的ISO，他希望能有一个完整的系统来播放电影，它可以通过使用VESAframebuffer来操作几乎所有的硬件。
One day he tried an ISO of Movix and wanted a complete system for movie playing that can operate on nearly all hardware by using the VESA framebuffer.
如果存在封闭的时间型曲线，那么确信所有事件都保持一致对我们来说就既奇怪又不合乎自然规律，感觉就象从后往前播放电影，或者是其他任何减少一致性的演变实例。
If closed timelike curves exist, ensuring that all events are consistent is just as strange and unnatural to us as a movie played backward, or any other example of evolution that decreases entropy.
而最近，在一个漫长的下午，几个美国大兵坐在他们的背包上，昏昏欲睡地盯着两个大电视屏幕打发时间——一个在播放大学篮球比赛，另一个在播放电影《毕业生》。
On one long afternoon recently, there were dozens of soldiers dozing on their kit bags and staring at two large television screens - one showing college basketball, the other The Graduate.
而最近，在一个漫长的下午，几个美国大兵坐在他们的背包上，昏昏欲睡地盯着两个大电视屏幕打发时间——一个在播放大学篮球比赛，另一个在播放电影《毕业生》。
On one long afternoon recently, there were dozens of soldiers dozing on their kit bags and staring at two large television screens - one showing college basketball, the other The Graduate.
应用推荐