所有展位撤销申请须出具书面申请。
借款人可以在贷款悉数凑集之前,凭任何原因撤销申请。
Borrowers may decide to withdraw their application for whatever reason before the loan is fully funded.
申请人必须通过电子邮件通知aitsl其要撤销申请。
The applicant must notify AITSL by email of a request to withdraw an application.
实践中提出撤销申请的一般是与该注册商标具有利害关系的人。
The application for revocation in practice normally associated with the registered trade mark with a stake in person.
申请者本身也可撤销申请,但申请者要负责承担到撤销申请为止BCS所提供的所有服务费用。
The applicant himself may withdraw the application. In the latter case, all costs for services provided up to the date of the withdrawal would be the responsibility of the applicant.
他的律师们提出申请要求撤销所有指控。
如果你很早就被你的首选学校录取,你必须撤销你的其他申请。 通常,学校会要求在五月一日之前支付占位费,占位费不退还。
If your child is accepted by the first-choice college early, all other applications must be withdrawn.
第五十九条当事人申请撤销裁决的,应当自收到裁决书之日起六个月内提出。
Article 59 If a party applies for cancellation of an award, an application shall be submitted within 6 months after receipt of the award.
第五章申请撤销裁决。
如果塞尔维亚撤销加入欧盟的申请,它就会走向孤立,而且可能使整个西巴尔干半岛都倒向它的一边。
If Serbia ends its EU bid, it will head into isolation, and may drag all of the western Balkans with it.
到中午,就在几家报社正准备在高级法院听证会上迎接Cater - Ruck的控诉前不久,Cater -Ruck撤销了他们的禁声申请。
By lunchtime, shortly before several newspapers were due to challenge its position in a High Court hearing, Carter-Ruck lifted its opposition.
提出贷款申请后申请人因故撤销或申请退回后未再次提交的法人客户和法定代表人。
Corporate customers and their legal representatives who retreated loan application due to some reason, or did not submit again after loan application was returned.
我可以申请撤销他人已注册的外观设计吗?
对于每项未决权利要求,都存在信息披露义务,直到该权利要求被撤销或收回而不予审议,或者专利申请被取消。
The duty to disclose information exists with respect to each pending claim until the claim is cancelled or withdrawn from consideration, or the application becomes abandoned.
担保有限公司为何不能申请撤销注册?
Why couldn't company limited by guarantee apply for cancel company registered?
为什么要赋予利害关系人申请撤销死亡宣告的权利呢?
Why is an interested person given the right to apply for revoking the declaration?
一个月前,菲莫日本公司的竞争对手英美烟草日本公司以需要对付不断变化的市场环境为由,撤销了向日本财政部提交的提价申请。
A month ago, its smaller rival British American Tobacco Japan Ltd. withdrew its application with the ministry to raise its prices, citing the need to cope with the changing market environment.
并且,任何撤销或被拒签的申请受理费也不予退还。
Moreover, the processing fee is non-refundable for any application that is withdrawn orrefused.
当事人通过虚假或欺骗行为获得的行政许可,如本案的股权变更等,依法可通过向行政部门申请撤销得到补救。
The administrative permission acquired through false or deceived action such as the modification of shares in this case, can be remedied by applying for set- ting aside to the administrative organs.
专利复审委员会复审后,作出决定,并通知专利申请人、专利权人或者撤销专利权的请求人。
The patent reexamination Board shall, after reexamination, make a decision and notify the applicant, the patentee or the person who made the request for revocation of the patent right.
请注意任何撤销或被拒签的申请受理费不予退还。
Please note that the processing fee is non-refundable for any application that is withdrawn or refused.
合同自批准之日起生效,满六个月尚未实施的,原审批机关可以撤销合同,当事人如有正当理由,允许于限期前申请延长。
The contract comes into force on the date of approval, and it may be cancelled by the approval department if it is not implemented within six months.
合同自批准之日起生效,满六个月尚未实施的,原审批机关可以撤销合同,当事人如有正当理由,允许于限期前申请延长。
The contract comes into force on the date of approval, and it may be cancelled by the approval department if it is not implemented within six months.
应用推荐