审判前,被告方可以所控事实不构成犯罪为自由权,要求撤销案件。
Before trial the defendant may move to dismiss the case on the ground that the facts alleged do not constitute a.
因其他原因撤销案件的,直接通知冻结机构上缴国库或者返还被害人。
If a case is dropped owing to other reasons, the people's procuratorate directly notifies the freezing bodies to hand over the distraint to the national treasure or return to the victim.
德士古公司否认有错,并且说服纽约的法院撤销案件,称在厄瓜多尔审理这个案件更为适合。
Texaco denied wrongdoing and persuaded the New York court to dismiss the case, arguing that it would be more appropriate to try it in Ecuador.
2012年至2015年,人民监督员共监督检察机关查办职务犯罪案件中“拟撤销案件”和“拟不起诉”两类案件8161件。
In 2012-2015, people's supervisors participated in 8,161 cases of work-related crimes, which are under the categories of "might be revoked" and "might not be prosecuted."
2012年至2015年,人民监督员共监督检察机关查办职务犯罪案件中“拟撤销案件”和“拟不起诉”两类案件8161件。
In 2012-2015, people's supervisors participated in 8,161 cases of work-related crimes, which are under the categories of "might be revoked" and "might not be prosecuted."
应用推荐