有些人还没进来在门口就说:“哦,已经撤展了。”
Many people visited the exhibition. Some said: "oh, have you drop out?"
就在一周前电影节回绝了中国大使馆要求它撤展的一个请求。
Just over a week ago the festival rebuffed the Chineseembassy, which wanted it to withdraw.
布展及撤展期间,大会将发放工作证供有关工作人员进出展之用。
In the period of move-in and move-out, organizer will issue badge to worker for entrance use.
庙会的商业展示形态体现出流动性强,商业展示灵活,撤展巡展效率高等实用特点。
Third, the temple form of a commercial demonstration of the strong flow of commercial display flexibility, high efficiency dismantling exhibition practical features.
观展商的合理逗留时间应为展出期间,而参展商则可安排展期加上搭建和撤展时期;
For visitors, the reasonable duration of stay should be within the exhibition time, while the duration of stay for exhibitors can also cover the assembly and dismantling periods.
如需保留订做的广告制品,须在合同上注明,并于展会撤展当天到现场组委会办公室接洽;
To keep the advertisements, please note on the contract and contact the organizer's field office on the day of move-out.
认真阅读《参展手册》中相关制度条例,了解清楚展会的布展、交易及撤展时间,避免造成不必要的麻烦或损失。
Please read "Exhibitor Manual" carefully and find out the show preparing, exchange, and closing time so as to avoid unnecessary trouble or loss.
认真阅读《参展手册》中相关制度条例,了解清楚展会的布展、交易及撤展时间,避免造成不必要的麻烦或损失。
Please read "Exhibitor Manual" carefully and find out the show preparing, exchange, and closing time so as to avoid unnecessary trouble or loss.
应用推荐