座舱盖玻璃撞击损伤的断裂分析，第六章。
The second part concerns about the fracture analysis of cracked metalic structures.
上腹撞击损伤重于侧腹撞击，上腹撞击易引起肝脏损伤。
Upper abdomen impact injury was more serious than that of lateral abdomen impact. And the former often led to liver damage.
实验结果表明，前板厚度的选取对双层板结构的撞击损伤区域会产生影响。
Therefore, the bumper thickness can effect on damage distributing area of Aluminum dual-wall structure.
具有淀积温度低，没有高能离子撞击损伤，淀积面积大，操作简单，微机程序控制，节约能源等优点。
The utility model has the advantages of low deposition temperature, no high-energy ion impact damage, large deposition area, simple operation, microcomputer programmed control, energy saving, etc.
头部撞击能够损伤或撕裂嗅神经。
根据巴西媒体的报导，此前这只母狼遭到了卡车的撞击，一度有生命危险，当它被送至巴西国家动物园的时候已经处在昏迷状态了，除了骨折之外它还有各种各样的损伤。
The wolf was in a pre-coma state when a passerby brought her to the Brazilian National Zoo in September, the National Journal said. She had broken bones and various other injuries.
由撞击性大脑损伤、头部受伤或者疾病所致的外国语音综合症，是可以通过大量语言治疗而治愈的。
Brought about by brain damage from stroke, head injuries or disease, FAS might be reversible with intensive speech therapy.
棍棒夹击或惨遭石头撞击可能损伤骨骼，而刺耳的言辞更易使人患上关节炎。
STICKS and stones may break your bones, but words might make you more likely to get arthritis.
手表非常精密，如果受到撞击或者摔打可能引起内部件松动损伤也可能引起走时问题。
The watch is very precise, if hit or beat may cause a loosening of internal damage may be caused when the problem.
作为应用的例子给出了超高速撞击条件下航天器空间碎片防护结构以及压力容器损伤特性实验研究的结果。
The results of spacecraft space debris shield configuration, as well as pressure vessel damage behavior characteristic under hypervelocity impact conditions are presented as applications.
目的探讨撞击参数与影响损伤严重程度的撞击力之间的相互关系，以期为致伤机制和医学防护提供理论依据。
Objective to evaluate the relation between impact parameters and impact force, so as to provide theoretical basis for damage mechanism and medical protection.
有一些损伤，例如撞击断纱或撞击后因挟伤而造成断纱，可能再外表并未留下什幺痕迹，但却在胎层内部留下了许多证据。
Some damages, such as pinch shocks and impact breaks, leave few clues on the outside, but plenty of evidence inside.
目的研究纵向撞击下胸腰椎的损伤阈值及其影响因素。
Aim to study the threshold value, mechanism and influence factors of thoracolumbar injury under longitudinal impact.
结论本研究对颞部撞击致颅脑损伤的诊断和防护有重要意义。
ConclusionThis study can play more important role in diagnosis and prevention of brain injury from temporal impact.
多年来，一些专家始终认为跑步时对关节造成的连续撞击可能会诱发骨性关节炎——关节处起缓冲作用的软骨海绵组织损伤导致的疾病。
For years, experts indicted that the constant pounding of joints associated with running might cause Osteoarthritis, which occurs when the spongy cartilage tissue cushioning the joints breaks down.
微流星体及空间碎片的超高速撞击威胁着长寿命、大尺寸航天器的安全运行，导致其严重的损伤和灾难性的失效。
Hypervelocity impact on long duration and large size spacecraft by meteoroid and space debris is a threat to its safety operation that can in turn lead to significant damage and catastrophic failure.
微流量及空间碎片的高速撞击威胁着航天器的安全运行，导致其严重的损伤和灾难性的失效。
High velocity impact on spacecraft by meteoroid and space debris is a threat to its safety operation, that can in turn lead to significant damage and catastrophic failure.
当铝受到撞击时会出现明显凹痕，而复合材料则会自动回复原来形状，使它所受的损伤难以察觉。
When aluminum is hit, you can see a dent. Composites, though, spring back to the original shape, which could hide internal damage.
微流星体及空间碎片的高速撞击威胁着长寿命、大尺寸航天器的安全运行，导致其严重的损伤和灾难性的失效。
High velocity impact on long duration and large size spacecraft by meteoroid and space debris is a threat to its safety operation, that can in turn lead to significant damage and catastrophic failure.
目的研究颌面部撞击伤导致的下牙槽神经血管束间接损伤的特点。
Objective This study was designed to determine the characteristics of indirect injury of inferior alveolar neurovascular bundle caused by impact injury of mandible in dogs.
研究不同撞击速度下，红细胞损伤情况。
To research the hurt status of red blood cell in different impacting speed.
如果胫骨隧道位于交界处的前方，移植肌腱就可能因为撞击而损伤。
If a tibial tunnel is placed anterior to this junction, graft injury may result from impingement.
结果表明，叶片的外物损伤程度取决于撞击能量E和几何标度S，对于一定的叶片，存在不影响疲劳寿命的极限损伤。
The results show that the extent of FOD depends on both impact energy E and geometric scale S. There exists a critical damage for a given blades.
现代人已少有使用门帘的了，但各种质地的门户虽然较为坚实，相对的，其撞击所发出的音响和反震力也更大，造成的损伤也更严重。
Nowadays door curtains are seldom used, and doors made of various materials are more solid. However, the noise is also louder when you knock against them, and the injury is more serious.
地面模拟试验表明，空间粉尘高速撞击下对这些材料与元器件会产生不同程度的损伤。
The ground - based simulation tests demonstrated that the space dust collision could result in the damage of the above materials and elements to different extent.
地面模拟试验表明，空间粉尘高速撞击下对这些材料与元器件会产生不同程度的损伤。
The ground - based simulation tests demonstrated that the space dust collision could result in the damage of the above materials and elements to different extent.
应用推荐