她被火灼般、撕裂般的剧痛折磨着，感到自己的生命之线就要断了，她就要死了。
Racked with a burning, tearing anguish, she felt that the thread of her being would break, and she would die.
突然，一阵狂风把她手中的线折断了，望着美丽风筝脱手而去，她哭了，秋风夹着撕裂的哭声，传进我的耳际，带给我是一个美丽被摧残的消息。
Suddenly, a line of wind broke her hands, and looked at the beautiful kites sell away, her crying, crying tears tucked autumn, passing into my ears, gave me a beautiful message is destroyed.
初步研究发现，对由连铸然后经控制轧制生产的管线钢层状撕裂几乎总是沿中心线偏析带发生。
It is found that the 'delamination always takes place along the centerline segregation band in pipe-line steel produced by continuous casting and then controlled rolling.
在盖舌封面上粘贴有及时封口条带，在封舌处沿封套宽度扎有撕裂痕孔线。
The front surface of the cover lip is affixed with an instantaneous sealing strip. The seal lip is provided with a tearing trace notched-line along the widthwise direction of the cover.
在盖舌封面上粘贴有及时封口条带，在封舌处沿封套宽度扎有撕裂痕孔线。
The front surface of the cover lip is affixed with an instantaneous sealing strip. The seal lip is provided with a tearing trace notched-line along the widthwise direction of the cover.
应用推荐