通过宣传XOOM超越人脑、撕裂骨髓的力量，摩托罗拉很容易变得像买下红色法拉利的家伙一样，因为他需要证明一些东西。
Now when Motorola boasts the brain-crushing, bone-splitting power of the Xoom, the company could easily come off like the guy who buys the red Ferrari because he has something to prove.
有足够的力量的话，你甚至能召唤一道龙卷撕裂敌人的行列。
With enough power, you can even summon a tornado to tear through your enemy's ranks.
如果前囊或后囊破裂，囊收缩产生的力量可以导致放射状撕裂的扩展，进而引起植入晶状体的后脱位。
If either the posterior or anterior capsules are disrupted, the forces created by capsular contraction may cause extension of radial tears, with subsequent posterior dislocation of the implant.
那块黑色水晶的邪恶光环散发着无法抵抗的力量以至它撕裂了莫格莱尼的右手。
The crystal's evil aura was so overpowering that it mangled Mograine's right hand.
撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。
Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.
我站在这里，远眺山的那头，看见了被非同寻常的力量撕裂的山岳。那景观，我必须承认，太让人难以置信了。但是，我所见的确确实实。
Instead, I stand here looking at a mountain that has been torn asunder by some extraordinary force. The sight, I must confess, is incomprehensible. Yet what I see before me cannot be denied.
如此悲伤我一样，因为，有一种无形的力量试图撕裂我们分开。
So sad I am, because, there is an invisible force trying to tear us apart.
如此悲伤我一样，因为，有一种无形的力量试图撕裂我们分开。
So sad I am, because, there is an invisible force trying to tear us apart.
应用推荐