墨西哥妇人弯腰抢起撕破的信封。
别那么使劲扯书页,那会撕破的。
你认为你能把这撕破的窗帘补好吗?
他的肘伸出了撕破的衬衣袖管。
他上岸去了,留下我修理被撕破的船帆。
撕破的一页用胶带补好了。
撕破的一页用胶带补好了。
别那么使劲地扯书页,那样他们会撕破的。
你能织补撕破的袖子吗?
她在缝补被撕破的衣服。
第二天,斯通小姐决定将撕破的地方缝好。
她能织补撕破的袖子。
把外衣脱下来,我把那撕破的地方给你缝上。
我要不易撕破的布。
他被撕破的衣服使他所说被袭击和抢动的事显得可信。
His torn clothing gave colour to his story that he had been attacked and robbed.
最具戏剧性的选择,尤其是与大公司撕破的脸皮又捡起来了。
The most dramatic options, notably breaking up big firms, have been rejected.
那孩子被撕破的衣服使他说的跟人打架的事显得真实可信。
不合适的尺寸会减少舒适度,并会增加(手套)被撕破的风险。
Incorrect sizing can reduce comfort and increase the risk of tearing.
街道上都是带着面具的男男女女,用撕破的布围住鼻子和嘴以防吸入大量的碎片粉尘。
The streets filled with masked men and women, cloth and clothing torn to tie across their noses and mouths against the dense debris rain.
罗切斯特安慰她说这只是一个恶梦,但清晨简却发现了被撕破的婚纱碎片。
Rochester assures her it is only a bad dream, but in the morning Jane finds the ripped fragments of the veil.
罗切斯特安慰她说那只是一个恶梦,但清晨简却发现了被撕破的婚纱碎片。
Rochester assures her it is only a bad dream, but in the morning Jane finds the ripped fragments of the veil.
猴子开了一家缝补店。他用针线缝补撕破的衣服。一天,一只富猫跑进店来。
Monkey owns a mending shop. He fixes ripped clothes with his needle and thread. One day a wealthy cat ran into his shop.
我还会每天都把你撕破的床单缝在一起,因为,毕竟,撕破了床单只是个意外。
And I would sew your sheets back together every day, because, after all, ripping them would be an accident.
一顶点被丢弃的登山绳,一些被撕破的塑料薄膜或甚至是一只旧的徒步旅行靴,在野外都会大有用处。
A bit of discarded climbing rope, some ripped plastic sheeting or even an old hiking boot can be of great use in the woods.
对于快散架的、已经撕破的、缺皮少页的书们,这是一个起死回生的好办法,想想它们原本会被草草扔掉!
This is a great way to give new life to books that are falling apart, torn, missing covers or pages, or would have otherwise been thrown away.
墨西哥妇人弯腰抢起撕破的信封,想把它弄平整。她一边弄一边说,“是谁发来的电报——是我儿子胡安•多明戈吗?”
墨西哥妇人弯腰抢起撕破的信封,想把它弄平整。她一边弄一边说,“是谁发来的电报——是我儿子胡安•多明戈吗?”
应用推荐