她给了他几十秒时间去擦干伤口,然后伸刀进去,撕开小网膜。
She gave him a few seconds to sponge the wound; then she reached in and tore apart the lesser omentum.
曾发生的事已经在他心里撕开一道伤口,任何细微的事物都可以进去,扰乱他的生活。
He's cracked open by things that have happened and any little thing can get in there and stir the soup.
但接着就是新的纷争,旧的伤口被撕开,重新淌出鲜血。
But then some fresh quarrel broke out, and the old wounds opened and began to bleed again.
一颗滑膛枪弹击中了国王的左脚,撕开一条长长的伤口,顿时血流如注。
A musketball struck the king in the left foot and opened up a long gash which immediately began to bleed profusely.
努力去遗忘的伤口,去被人无情地撕开。
潘特科·斯特:复仇,就像撕开愈合的伤口,你不能带着这样的情绪参加爱通感行动。
Stacker Pentecost:Vengeance is like an open wound. You cannot take that level of emotion into the drift.
此时大夫正在一寸一寸地撕开我伤口上的纱布,每撕开一寸都感到担心。
The doctor then was inch by worried inch ripping off the gauze dressing on his wound.
此时大夫正在一寸一寸地撕开我伤口上的纱布,每撕开一寸都感到担心。
The doctor then was inch by worried inch ripping off the gauze dressing on his wound.
应用推荐